Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +

Умерла переводчица Киплинга и Толкиена Галина Усова

Поэтесса и переводчица Галина Усова скончалась в Санкт-Петербурге 18 мая, сообщает «Фонтанка» со ссылкой на Влада Харламова — администратора группы «ВКонтакте», посвященной ее творчеству.

В последние годы переводившая книги Агаты Кристи, Джона Толкиена, Редьярда Киплинга Усова прославилась в социальных сетях благодаря тому, что продавала свои книги у метро «Политехническая». «Я знаю, что она чем-то серьезным не болела, но в последние годы у Галины Сергеевны было слабое здоровье, ей было тяжело ходить», — поделился Харламов.

Галина Усова — ученица Бориса Стругацкого и Татьяны Гнедич. Женщина продавала собственные книги у метро, не надеясь напечатать рукописи за счет издательств. Усова утверждала, что не выживает на вырученные деньги, а спасает свой труд от забвения.

Новости и материалы
Елена Санаева вышла на связь из реанимации
Психолог рассказала, что о самооценке ребенка может рассказать его рисунок
Премьер Грузии отверг возможность майдана в стране
Захарова охарактеризовала отношение Столтенберга к Украине
В Грузии назвали дату окончательного принятия закона об иноагентах
Бородина порадовалась, что «Евровидение» не показывали в России
Суд наказал россиянку, которая шантажировала полицейского обвинением в педофилии
Российские киберспортсмены отказались от участия в чемпионате мира
Экс-тренер «Локомотива» назвал Дзюбу полезным для команды
В Подмосковье посетители ресторана избили официанта, потому что не смогли выбрать суп
Двое детей попали в больницу после обработки квартиры от клопов
В Литве задержали два Tesla Cybertruck, которые везли в Россию в обход санкций
В Киеве удивились, что Запад не считает себя участником конфликта с РФ
Чемпионка мира Сакамото заявила, что расстроится из-за возвращения россиянок
В Совфеде указали на обеспокоенность противников России назначением Белоусова
ВСУ атаковали дронами округ в Белгородской области
Военные избили работников АЗС в Киевской области из-за замечания
Чемпион России рассказал об агрессии фанатов «Зенита»
Все новости