На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
1 Подписывайтесь на Газету.Ru в MAX Все ключевые события — в нашем канале. Подписывайтесь!
Все новости
Новые материалы +

Баранов как метафора фауны

Словесный турнир между ростовской журналисткой Ириной Ароян и певцом Филиппом Киркоровым наконец завершен.

Слава тебе господи, отмучились. Несмотря на ходатайство адвоката Александра Коробчанского, «один из известнейших артистов» (так значится в судебном решении) все-таки понес уголовную, а не административную, ответственность. Не помогло даже признание адвоката в том, что его подзащитный «вел себя недостойно»: мировой судья Ирина Владимирова, несмотря на настойчивую просьбу Коробчанского, так и не признала самого крупного из наших певцов мелким хулиганом.

«Образец для подражания молодежи» (оттуда же) получил почти по полной – 60 тысяч штрафа по статье 130, часть 2 УК («Оскорбление в публичном месте») максимальный штраф по которой составляет 80 тысяч рублей.

То ли высокий суд утомили бывшие адвокаты певца Евгений Данилов и Елена Львова, по ходатайствам которых трижды переносились судебные заседания, то ли он так и не поверил лингвистической экспертизе заведующего отделом экспериментальной лексикографии Института русского языка им. В. В. Виноградова Анатолия Баранова.

Труд этого достойного доктора филологических наук -— единственное, пожалуй, что интересно в этой базарной истории. Не будь знаменитой истерики по поводу сисек, облаченных в розовую кофточку, подавляющее большинство населения страны так и не узнало бы, что «к неприличным относятся обсценные (нецензурные) слова и устойчивые обороты (идиомы), некоторые метафоры фауны (например, свинья, козел)». Теперь, воспользовавшись этой бумажкой, любая дама, по отношению к которой применили, скажем, устойчивый оборот (идиому) «вы красивы как богиня», может мчаться в суд с целью стрясти с болтливого донжуана пару тысчонок. Открыв, что «речевой акт оскорбления по своим свойствам близок и акту утверждения, и акту побуждения» (посланным на... остается лишь воспользоваться второй частью этого утверждения), профессор выдал на гора фразу, достойную навечно остаться в русской мудрости:

«Характеристика вводится в общее поле зрения говорящего и слушающего».

Оскорбленное в лучших чувствах Московское бюро по правам человека в ответ привлекло своих докторов филологических наук — В. Немцева и М. Гейзера — с просьбой провести свою экспертную оценку высказываний Киркорова. Те с коллегой не согласились, резюмировав свое пространное заключение куда более лапидарными словами: «Исходя из вышесказанного, два вопроса, поставленные перед экспертом: «Содержат ли высказывания Ф. Киркорова оскорбления чести и достоинства журналистки Ирины Ароян? Подчеркивает ли он в негативном плане ее национальную идентичность?» — имеют утвердительный ответ».

Очевидно, поэтому, как сообщила судья Ирина Владимирова, суд принял решение не по филологическим канонам, а «исходя из принятых и установленных правил поведения в обществе». А с точки зрения житейской логики все просто: «Киркоров, являясь одним из известнейших артистов и образцом для подражания молодежи, умышленно и цинично оскорбил Ирину Ароян». За что и поплатился.

Конечно, апелляции возможны. Адвокат Киркорова Александр Коробчанский заявил «Интерфаксу», что это зависит от мнения его подзащитного: «Киркоров может решить не продолжать борьбу» за свое священное право обращаться в речевом дискурсе к инвективным терминам, апеллирующим к образам телесного низа.

Новости и материалы
Захарова задала вопрос фон дер Ляйен
«У меня нет чувства отчаяния»: Семак отказался говорить о застое российского футбола
В Смоленске девятилетняя девочка вышла выгуливать собаку и пропала
В G7 высказались об усилиях Трампа по урегулированию российско-украинского конфликта
Спецпредставитель Путина призвал Стармера не провоцировать ядерную войну
В Москве произошел пожар в общежитии университета
В Иране заявили о готовности к соглашению с США
Ведьмы и привидения: опубликованы номинанты на Букеровскую премию-2026
На Украине сообщили о повреждении газодобывающей инфраструктуры
Глава Евросовета обратился с требованием к России
Стало известно, кто подал Трампу идею отправить в Гренландию корабль-госпиталь
Школьница родила от 71-летнего родственника, который ее изнасиловал
Российский боец получил серьезную травму, исполняя сальто после победы
ВСУ атаковали энергоинфраструктуру Брянской области
Канада расширит военную помощь Украине
ЕС попросил Украину ускорить ремонт «Дружбы»
Расистский скандал привел к уходу члена жюри BAFTA
Мать девочки, найденной в коляске без признаков жизни, имеет психические заболевания
Все новости