Фильтр «Захолустье»: почему в голливудском кино Россия всегда серая, а Мексика желтая
© «Теперь вы знаете»/создано при помощи нейросети
С чего всего началось? Суть цветокоррекции
Цветокоррекция была и остается одним из сильнейших инструментов передачи эмоций. А это, пожалуй, самое главное в кино.
Цвет в кадре начали менять очень давно, практически с тех времен, как кинематограф только появился. В эпоху немого кино пленку раскрашивали вручную.
В 1930–1950-е годы колористы работали на специальных аппаратах для цветокоррекции с тремя основными каналами изображения: красным, зеленым и синим. Они пытались сочетать эти цвета, чтобы получить нужный результат. По нынешним меркам это очень ограниченный функционал.
Прорыв случился на рубеже 1990-х и 2000-х, с приходом цифровых технологий. Стало возможно придавать отснятому материалу любой вид, просто двигая ползунки в специальной программе на компьютере.
Одним из первых фильмов с цифровой цветокоррекцией стала лента братьев Коэн «О, где же ты, брат?» (2000 год). Режиссеров не устроила слишком яркая летняя картинка с зеленой листвой. Зрителя нужно было погрузить в атмосферу пыльной Великой депрессии.
Чтобы добиться этого, они решили почти обесцветить изображение, сделать его как «старая, вручную подкрашенная фотография».
© кадр из фильма «О, где же ты, брат?»
А помните «Матрицу»?
В сценах, происходящих внутри Матрицы, картинка окрашена в характерный зеленоватый оттенок, напоминающий старые компьютерные мониторы с зеленым текстом.
Благодаря этому зритель чувствует иллюзорность происходящего.
А вот в мире, где живут Морфеус, Тринити и их команда, палитра меняется: тона становятся холодными, синими. Цвет подчеркивает суровость, мрак и безысходность существования людей за пределами виртуальной иллюзии.
© кадр из фильма «Матрица»
Цвет также отражает эволюцию истории или персонажа. Вся сага о Гарри Поттере постепенно «темнеет».
Первые фильмы сняты в теплых, уютных тонах. Но с возвращением Волан-де-Морта в «Кубке огня» палитра становится холодной, сине-зеленой, подчеркивая нависшую угрозу.
© кадры из фильмов «Гарри Поттер и Философский камень» и «Гарри Поттер и Кубок огня»
Откуда взялись «региональные цветовые фильтры»
Примерно с начала 2000-х некоторые страны и регионы в американском кино стали часто изображать в определенных цветах.
Однако никакого заговора тут не было. Все началось с попытки решить конкретную художественную задачу в оскароносном фильме «Траффик» Стивена Содерберга.
Это сложная драма о наркоторговле, в которой переплетаются три сюжетные линии. Чтобы зритель не запутался в историях, происходящих параллельно, Содерберг присвоил каждой из них свой уникальный визуальный стиль через цветопередачу.
Синий. История консервативного судьи из Огайо (Майкл Дуглас), которого назначают главой управления по борьбе с наркотиками, снята в холодных, отстраненных синих тонах.
Желтый. Сцены в Мексике, где местный полицейский противостоит коррумпированной системе и наркокартелям, окрашены в насыщенный оранжево-желтый цвет.
Белый. История жены калифорнийского наркобарона, которая после ареста мужа сама втягивается в его дела, показана в выцветших, передержанных белых тонах, создающих ощущение стерильной и пустой жизни в богатом пригороде.
© кадр из фильма «Траффик»
Цвета помогали зрителю быстро ориентироваться, где происходит действие, без необходимости каждый раз титровать сцены.
Изначально Содерберг добивался нужной цветопередачи аналоговыми средствами: он использовал табачные фильтры на объективах и специальную пленку Ektachrome, чтобы повысить контрастность и зернистость изображения.
В цифровую эпоху художественное решение Содерберга стало легко скопировать. И другие режиссеры начали применять его повсеместно.
Считается, что именно благодаря «Траффику» родился знаменитый «мексиканский фильтр». Он превратился в неписанный «стандарт» для погружения зрителя в атмосферу жаркой, опасной латиноамериканской страны. Причем любой — хоть Мексики, хоть Бразилии.
Как объясняет колорист Чарльз Хейн, в основе лежит простая ассоциация: зимние месяцы мы связываем с холодным синим светом, а летние — с теплым желтым и оранжевым. В сериале «Во все тяжкие» зрителя перемещали в Мексику абсолютно тем же способом — окрашивали кадр в соломенный цвет.
© кадр из сериала «Во все тяжкие»
Со временем киношники в США стали использовать «мексиканский» фильтр для изображения самых разных жарких и бедных стран.
В боевике «Тайлер Рейк: Операция по спасению» желтый фильтр наложили уже на Бангладеш. Это государство в Южной Азии, граничит с Индией и Мьянмой.
В интернете его едко прозвали «фильтром Захолустье». Появились десятки мемов и шутки вроде: «Чем ниже у страны ВВП, тем сильнее она окрашена в горчичный цвет в кино».
Из-за этого кинематографистов стали обвинять чуть ли не в расизме. Особенно когда в «желто-оранжевую страну» по сюжету прибывает «белый американец», чтобы решить проблемы.
Но одним «мексиканским» фильтром дело не ограничивается.
Серый «постсоветский» фильтр
Холодный, приглушенный серо-синий фильтр — визуальный код Голливуда для России и стран Восточной Европы. Цвета в кадре блеклые, из картинки будто выкачали всю жизнь и тепло.
По словам колориста Гарри Лока IV, если режиссеру нужно представить условный Советский Союз как «холодное, стоическое» место, он будет использовать именно синие оттенки.
Этот прием мгновенно создает атмосферу уныния, застоя, безысходности и вечной зимы, подкрепляя стереотипы времен холодной войны.
«Восточноевропейский фильтр» вы можете увидеть в мини-сериале «Чернобыль» (Chernobyl, 2019), в фильмах «Красный воробей» (Red Sparrow, 2018) или «Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть» (A Good Day to Die Hard, 2013).
© кадр из сериала «Чернобыль»
«Неоновый фильтр» Азии
Если Голливуду нужно показать будущее, особенно в Азии, он почти всегда использует неон. Улицы гигантских мегаполисов залиты холодным светом фиолетовых, синих и малиновых вывесок, часто в кадре идет дождь, и искусственные огни отражаются на мокром асфальте.
В основном этот фильтр применяют для сцен в Японии. Например, так страна показана в фильме «Трудности перевода» (2003) и сериале «Подобный дракону: Якудза» (2024).
© кадр из фильма «Трудности перевода»
Песчаный фильтр Ближнего Востока
Когда Голливуд переносит действие на Ближний Восток или в Африку, картинка почти всегда окрашена в пыльно-золотые или коричневые тона. Это визуальный стереотип, создающий атмосферу разрухи, хаоса и угрозы.
Такой «фильтр» можно заметить в «Повелителе бури» (2008), «Падении "Черного ястреба"» (2001) и «Точке невозврата» (2018).
© кадр из фильма «Повелитель бури»
«Индийский фильтр»
Киношная Индия почти всегда окрашена в золотистые, теплые и слегка «засвеченные» оттенки, много контраста.
Например, в «Миллионере из трущоб» (2008) режиссер использует гипернасыщенные, контрастные цвета, чтобы передать бешеную энергию и хаос Мумбаи.
Яркие, почти кислотные оттенки желтого, синего и розового отражают сенсорную перегрузку большого города, где нищета и красота существуют бок о бок.
© кадр из фильма «Миллионера из трущоб»