Брайтон-Бич выбирает Трампа

Кого хотят видеть президентом США русские американцы

Александр Братерский, Дарья Зорилэ
Carlo Allegri/Reuters
Во вторник миллионы американцев по всей стране пойдут на избирательные участки, чтобы отдать свой голос за Хиллари Клинтон или ее соперника Дональда Трампа. В голосовании примут участие и сотни тысяч русскоязычных американцев. «Газета.Ru» поговорила с некоторыми из них перед началом голосования.

48-летний Герман, бывший москвич, который уже многие годы живет в США, собирается отдать свой голос за Дональда Трампа, кандидата от Республиканской партии, миллиардера и скандалиста.

Германа вряд ли можно назвать типичным избирателем Трампа. Несмотря на успешную спортивную карьеру, он окончил престижный гуманитарный институт в Москве, а в Америке работал в крупных американских компаниях.

В беседе с корреспондентом «Газеты.Ru» он сказал, что в 2008 году отдал свой голос за нынешнего президента-демократа Обаму, и зря.

«Он не оправдал того доверия, которое было ему оказано, и я не хочу, чтобы моим детям досталась такая экономика», — говорит Герман со злостью в голосе. Демократический кандидат Хиллари Клинтон, в свою очередь, видится ему верной продолжательницей курса Обамы.

Именно экономическая ситуация в США, которая, несмотря на улучшения, до сих пор не вышла из кризиса, заставила Германа голосовать за Трампа.

«Люди моего поколения начинают склоняться к поддержке Трампа, хотя его стиль и нехарактерен для традиционной республиканской политики, — рассуждает собеседник «Газеты.Ru». — Но мне нравится, что он выступает за изменения в экономике».

Герман признается, что ему нравятся и радикальные методы Трампа по борьбе с нелегальной иммиграцией. Оскорбительные заявления в адрес нелегалов, которые допустил республиканец в ходе предвыборной кампании, его не волнуют.

«Здесь слишком много нелегальных мигрантов, которые не вкладываются в общество», — говорит Герман, который поддерживает возведение стены на границе с Мексикой.

Герман негативно относится к российскому президенту Владимиру Путину. Но ему нравится, что Трамп хочет наладить отношения с Россией.

«Я не думаю, что Трамп — большой любитель Путина, — считает он. — Трамп прагматик и считает, что это важный партнер, кто бы ни стоял у руля страны».

Республиканский кандидат — довольно популярная фигура среди живущих в США россиян. Многие из них давно поддерживали республиканцев и с большой неприязнью относятся к демократам.

Писатель Эдуард Тополь, приехавший в США в конце 1970-х годов, во времена правления демократа Джимми Картера, с негодованием вспоминает горы мусора на улицах Нью-Йорка и плохую работу коммунальных служб.

Самыми благословенными он считает времена правления консервативного республиканца Рональда Рейгана, который на долгие годы стал его политическим кумиром. В те годы эту позицию разделяли многие известные русские эмигранты.

«Кого предпочтут новые американцы? Я думаю, Рейгана. Позиция силы импонирует бывшим узникам тоталитаризма», — писал в октябре 1980 года в редакционной колонке газеты «Новый американец» ее тогдашний главред Сергей Довлатов.

Сейчас Тополь большую часть времени проводит в Москве, но не скрывает, что собирается голосовать за Трампа, хотя и называет его «охальником».

Писатель надеется, что с Трампом отношения России и США улучшатся. «У него нет всего этого груза проблем и есть возможность начать с чистого листа», — говорит Тополь.

О Клинтон же он слышать вообще не хочет: «Ее второе имя — Барак Обама», — говорит он в сердцах.

Нетипичные американцы

Численность русской диаспоры в США оценивается в 4–5 млн человек. В районе Брайтон-Бич, где сейчас в основном живут пожилые эмигранты еще советских времен, Трамп тоже пользуется большой популярностью. Во время республиканских праймериз он получил 84% голосов избирателей.

Для Брайтона эксцентричный миллиардер почти свой в доску. В горбачевские времена он даже помогал съемкам комедии Леонида Гайдая «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди».

В титрах этой спорной работы режиссера присутствует благодарность в адрес бизнесмена Трампа, который дал разрешение на съемку в одном из своих зданий.

Для обитателей Брайтон-Бич Трамп, хотя и совсем нетипичный консервативный республиканец, однако лучше, чем «социалист» Обама или его фактическая преемница Клинтон. В интервью одному из американских изданий местный житель Борис Коростый сказал, что собирается голосовать за Трампа, потому что считает кандидата «крутым парнем».

За Трампа собирается голосовать и 46-летний Алекс, который уехал из СССР еще школьником.

«У него более традиционные взгляды на вещи, чем у многих либералов, — рассказывает русский американец. — Клинтон думает лишь о поддержке меньшинств, а о нас кто подумает?»

Алекс с симпатией относится к Путину и хочет открыть свой бизнес в Москве, откуда его родители уехали, когда в СССР активно преследовали верующих.

«Русские американцы очень отличаются друг от друга по волнам миграции. Те, кто бежал от Советов, поддерживали республиканцев в том числе за их жесткое отношение к СССР. Они были и остаются более консервативными, так что республиканцы им ближе в плане сознания», — говорит Виктория Журавлева, старший научный сотрудник ИМЭМО РАН.

Как отмечал Сэм Клигер, представитель исследовательского агентства RINA (The Research Institute For New Americans) в интервью РИА «Новости», русскоязычные американцы всегда принимали активное участие в политической жизни страны. Как правило, русские иммигранты поддерживают республиканцев наравне с кубинской общиной.

При этом, по его данным, поддержка республиканцев со стороны русскоязычных американцев снижается.

На выборах в 2004 году Джорджа Буша-младшего поддержали 77% русских, в 2008 году в поддержку Джона Маккейна выступили 75%. Столько же голосов русского меньшинства в 2012 году получил Митт Ромни. Между тем в 2016 году Дональда Трампа поддерживает 60%.

Новая волна против Трампа

Сэм Клигер связывает это с «разницей поколений», то есть дети русскоязычных американцев, рожденные и выросшие в Америке, голосуют иначе, нежели их родители.

Журавлева из ИМЭМО, в свою очередь, говорит о том, что политические предпочтения новых эмигрантов также отличаются от предпочтений старшего поколения. «Те, кто уезжал уже в 1990-е, более либеральны в своих позициях и чаще поддерживали Демократическую партию», — рассказала она.

Одна из собеседниц корреспондента «Газеты.Ru», 36-летняя Елена, топ-менеджер одной из международных компаний на Манхэттене, говорит, что голосует за Хиллари, так как альтернатива для нее «неприемлема».

«Трамп, играющий на самых низменных чувствах людей, не уважающий конституцию и сами основы государства, тот, кто отвечает плевком на любую критику в свой адрес, — самая неподходящая кандидатура за последние десятилетия в США», — считает она.

В Хиллари ее привлекает опыт государственной службы и опыт решения вопросов в здравоохранении и образовании. «Не со всем я согласна, но по крайней мере там есть что обсуждать, — говорит Елена. — У Трампа от внутренней политики смешно, а от внешней приходится только содрогаться».

Еще одна русская американка, 26-летняя Саша, живущая в Вашингтоне, работает юрисконсультом в одной из государственных структур. Она признается, что собирается голосовать за Хиллари как «за меньшее зло».

«К ней масса вопросов, и иногда кажется, что она вообще считает себя выше закона. Однако альтернатива — это Трамп, что гораздо хуже, если учитывать его взгляды на женщин, вопросы эмиграции, — считает она. — Я не уверена, что у него есть качества, чтобы быть хорошим президентом. Он беспардонный, грубый, не обладает дипломатическими качествами и к тому же сексист».

Жительница Нью-Йорка сибирячка Ирина говорит, что в этот раз решила вообще воздержаться от голосования. Ей не нравятся оба кандидата.

Хиллари коррумпирована и торгует внешней политикой США. Трамп не способен к диалогу и, кажется, не совсем понимает, как устроена политическая машина Белого дома.

«Даже если Трамп выиграет, то быстро поймет, что ограничен конгрессом, Верховным судом и так далее. Он почувствует себя далеко не всесильным, и ему станет скучно», — считает Ирина.