Цивилизация
Обнаженный зад канцлера Германии Ангелы Меркель чуть не стал причиной крупного международного скандала. После публикации фото в британских таблоидах немецкие газеты пообещали отомстить, отыгравшись на английской сборной по футболу. Сама Меркель дипломатично промолчала.
Германию возмутили публикации в британских газетах The Sun и Daily Sport. Первое издание в понедельник опубликовало материал об экономической политике канцлера Ангелы Меркель. В нем автор называет Меркель «железной фрау», намекая на «железную леди» Маргарет Тэтчер, но с оттенком иронии сравнивает политику и женское тело. Дело в том, что текст иллюстрирован фотографией Меркель, сделанной папарацци в отеле в Искье, где канцлер отдыхала с мужем Иоахимом Зауэром. На снимке – Меркель со спины как раз в тот момент, когда она переодевает купальник. Плавки прикрывают ее ягодицы только частично. И, наконец, заголовком для публикации The Sun поставил фразу с двойным смыслом «Big in the Bumdestag» (игра слов с названием бундестага и английским словом «зад»).
Вторая газета, учитывая спортивную тематику издания, в экономическую политику лезть не стала, но опубликовала практически ту же фотографию. Учитывая, что в Германии полным ходом идет подготовка к чемпионату миру по футболу, британская газета, видимо, решила просто представить болельщикам германского канцлера — чтобы те знали, как выглядит Меркель.
Официальный представитель Меркель сообщил, что она не собирается предъявлять иск о защите чести и достоинства, так как уверена, что общество и так осудит публикации. Во вторник общественность в лице немецкого таблоида Bild отреагировала: газета, которая ежедневно публикует фото полуобнаженных моделей, осудила британских коллег. «Мы бы никогда не напечатали фото вашей королевы в чулках», — сказали журналисты и пообещали, что Германия отомстит за оскорбление во время предстоящего чемпионата мира по футболу. Газета пообещала английской сборной «хорошую взбучку». Призыв газеты подхватили и другие немецкие издания.
Однако редакция The Sun отреагировала спокойно: «Канцлер доказала, что у нее есть чувство юмора, заявив, что не собирается с нами судиться».
