Кроме того, CAS также наложил дополнительный штраф в размере 100 тысяч швейцарских франков на голландский клуб. Наверное, чтобы в будущем другим не повадно было.
Напомним, в чем суть скандала. 30-го ноября прошлого года в рамках матча группового раунда Кубка УЕФА в гости к французскому «Нанси» пожаловала французский «Фейенорд». Эта встреча была остановлена на целых полчаса на 80-й минуте, когда хозяева крупно выигрывали со счетом 3:0. Недовольные ходом встречи болельщики «Фейенорда» выразили активное несогласие с решением судьи удалить Дренте на 61-й минуте. В качестве контрмер они решили применить драку с
французскими коллегами. Однако сделать им это было не так-то просто, так как гостевой сектор на стадионе в Нанси остеклен. Но заграждение не остановило буйных фанатов, которые принялись крушить стекла.После этого на трибуны поднялась полиция и применила слезоточивый газ.
В это же время арбитр встречи вынужден был увести команды в раздевалку. Диктор по громкой связи предложил болельщикам «Нанси» покинуть стадион. Поклонникам же «Фейенорда» было указано остаться на месте. Пожарные и полиция увели часть болельщиков с трибун. После того как газ полностью рассеялся арбитр возобновил матч. Гости заработали пенальти, но ван Хойдонк не смог переиграть вратаря «Нанси» Сорина.
По итогам группового турнира «Фейенорд» вышел с третьего места группы E в 1/16 финала, где должен был встретиться с английским «Тоттенхэмом».
После первого заседания апелляционного комитета, которое состоялось еще в прошлом году, голландский клуб был наказан штрафом в размере 200 тысяч швейцарских франков и условным наказанием в виде проведения двух ближайших матчей в еврокубках при пустых трибунах. Однако руководство УЕФА выступило с заявлением, в котором призвало подвергнуть «Фейенорд» более суровому наказанию. Поэтому 19 января 2007 года апелляционный комитет изменил наказание голландскому клубу, сократив штраф до 100 тысяч швейцарских франков (около $62 тысяч), но при этом исключив команду из розыгрыша Кубка УЕФА.
26-го января голландцы подали протест в спортивный арбитражный суда в Лозанне, который спустя две недели отклонил апелляцию «Фейенорда», о чем известил УЕФА письмом.
Это значит, что решение апелляционной инстанции УЕФА от 19 января остается в силе, а английский «Тоттенхэм» автоматически попадет в 1/8 финала.
«Я очень рад, что Спортивный арбитражный суд решил оставить в силе вердикт Апелляционной инстанции, — сказал президент УЕФА Мишель Платини в интервью официальному сайту организации. — Это четко дает понять, что проявления насилия среди болельщиков не останутся без внимания и будут строго наказаны соответствующими органами. Последние трагические события показали, что мы должны работать вместе, чтобы искоренить все виды хулиганства и насилия в футболе».