СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ ЦЕНА ВРЕМЕНИ

Газета.Ru

Читайте нас
в социальных сетях:

Россия пишет

Сегодня часто можно услышать мнение, что «Наука в России умерла» и не способна ни на что, кроме популистских мероприятий. Однако это не так. В нашей стране успешно работает ряд лабораторий и групп, исследования которых по достоинству оценены в мировом научном сообществе.

Именно о таких работах «Газета.Ru» рассказывает в рамках сюжета «Россия пишет». Он посвящен публикациям российских ученых в ведущих международных научных журналах: Science, Nature, Proceedings of the National Academy of Sciences и некоторых других.

Давайте гордиться работой наших соотечественников и ценить ее!

СОДЕРЖАНИЕ

«Не путать с шаманами, аурой и прочей ахинеей»

Проект, целью которого является вмешательство в процесс старения, действует в России

— 16.09.10 15:05 —

ТЕКСТ: беседовал Николай Подорванюк

ФОТО: skq-project.ru

Проект, целью которого является вмешательство в процесс старения, действует в России

О том, действительно ли российский ученый Владимир Скулачев разработал «эликсир молодости», в интервью «Газете.Ru» рассказал его сын, один из руководителей крупнейшего биологического проекта в России Максим Скулачев.

– На этой неделе появилось огромное количество новостей, которые звучат в стиле «Российский ученый разработал средство против старения» и «Профессор МГУ открыл эликсир молодости». Насколько соответствуют действительности такие заголовки?

– Владимир Петрович Скулачев действительно возглавляет проект, целью которого является вмешательство в процесс старения с целью его замедления, или даже в каком-то смысле остановки. Проект идет довольно давно, и мы выполнили огромный объем работы на животных. Если хотя бы 10% успеха повторится на человеке, можно будет говорить о колоссальном шаге вперед в борьбе со старением и, что более важно, старческими болезнями.

– Во всех новостях говорится, что Владимир Петрович «совершенствовал свой препарат более 40 лет». Насколько это утверждение соответствует действительности? Можете вкратце рассказать, что это за препарат?

– Ну, это не совсем так. Владимир Петрович действительно более 40 лет работает в области митохондриальной биологии – биоэнергетике. Это наука на стыке биофизики и биохимии – не путать с шаманами, аурами и прочей ахинеей!. Более того, его лаборатория, преобразованная позже в НИИ физико-химической биологии им. А. Н. Белозерского МГУ, сыграла важнейшую роль в одном из ключевых открытий биологии XX века – доказательстве существования электрического потенциала на мембране митохондрий.

Это основное направление исследований нашего института в последние 40 лет. Но только в 2000-х из этого фундаментального открытия вырос практический инновационный проект.

– Еще одна цитата из СМИ: «После успешных испытаний глазных капель на животных изобретатель протестировал препарат на своей собственной катаракте, и шесть месяцев спустя его врач сказал ему, что катаракта исчезла». Насколько эта информация соответствует действительности?

– Да, это правда. Владимир Петрович – единственный человек, который, как изобретатель, может на себе попробовать собственное изобретение. Катаракта у него действительно прошла, но... надо сказать, что он крайне заинтересован в успехе этого опыта. Эффект плацебо не исключен, хотя в случае катаракты не очень понятно, как самовнушение может помочь просветлеть хрусталику. Опять же это единичный случай, и есть некая вероятность врачебной ошибки при постановке изначального диагноза.

Короче, мы очень рады, что у Владимира Петровича нет теперь катаракты, но с точки зрения доказательной медицины это не доказательство. К огромному сожалению.

– Верно ли утверждение, что Владимир Петрович своими работами заложил основы такой науки, как биоэнергетика, и для продолжения его многолетних работ в результате был создан проект «Ионы Скулачева»?

– Во всяком случае, он придумал название «биоэнергетика» на всемирном съезде биохимиков в 60-х годах. И наш проект есть логичное продолжение его научной карьеры.

– Расскажите, пожалуйста, подробнее о проекте «Ионы Скулачева». Сколько человек работает в этом проекте, какие сделаны успехи, в каких научных журналах с ними можно ознакомиться? Какие ближайшие публикации и выступления на конференциях готовятся?

– Я считаю, что это крупнейший биологический проект в нашей стране. В нем участвуют около 300 исследователей из более чем 40 отечественных и зарубежных лабораторий. Большая часть работ выполняется в Москве, Новосибирске, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону, при этом очень интересные исследования ведутся по нашему заказу в Стокгольмском университете, нескольких американских и немецких университетах. За почти 6 лет работы проекта мы проделали огромную работу на всевозможных биологических системах и лабораторных животных. Кстати, не только лабораторных. Мы очень гордимся изумительным клиническим ветеринарным исследованием (на домашних собаках, кошках и лошадях), которое по нашему заказу было проведено в Московской ветеринарной академии им. Скрябина. Дело в том, что сама идея нашего проекта подразумевает такие необычно широкие исследования. За основу мы взяли гипотезу о существовании общего для большинства животных механизма старения. И придумали набор веществ (митохондриальные антиоксиданты), которые должны препятствовать работе этого механизма.

Гипотеза предполагает, что такие вещества будут положительно действовать на практически все живые существа и при этом будут не просто лечить у них какую-то одну болезнь, но для каждого из существ замедлять развитие целого «букета» старческих признаков.

Для проверки этой гипотезы требуются поистине беспрецедентные исследовательские ресурсы. Отсюда такой размер нашей проектной команды. Самое удивительное, что нам действительно удалось ее собрать и обеспечить скоординированную работу. И в опытах на бесклеточных системах, на культурах клеток, на лабораторных животных гипотеза получила подтверждение: мы увидели положительный эффект на самых разных признаках старения. Конечно, где-то результаты были более впечатляющими (например, в случае старческих глазных болезней, которые (на животных) нам удалось не просто остановить, но и вылечить, вернув зрение множеству ослепших животных), в других наблюдались на пределе достоверности (например, старение мух дрозофил мы сумели замедлить совсем чуть-чуть, но все-таки статистически достоверно).

Первый массив результатов нашего проекта был опубликован в лучшем (по международному индексу цитирования) российском биологическом журнале «Биохимия». 5 огромных статей с более чем 140 авторами заняли весь декабрьский выпуск 2008 года. Мы думали попытаться «пропихнуть» эти статьи в какой-нибудь американский или английский журнал, но потом отказались от этой идеи – и не пожалели. Всего за полтора года (ничтожный срок для научной публикации) у нас уже более 100 ссылок на эти статьи из международных изданий, индекс цитирования нашей любимой «Биохимии» заметно вырос, и поэтому мы рады, что поработали на свой журнал, а не на американцев или англичан.

Но это не значит, что нас не публикуют за рубежом. Большинство из последующих статей опубликованы в иностранных изданиях.

С гордостью могу сообщить, что в 2010 году статья по механизму действия наших веществ вышла в топовом американском журнале Proceedings of National Academy of Sciences. Есть публикации в Journal of Alzheimer Research, Molecular Biology of the Cell, Mechanisms of Aging and Development, Biochimica Biophysica Acta и в других. В самое ближайшее время выйдут очередные статьи в уже «околомедицинском» журнале Current Drug Targets, а также большая и крайне интересная статья в новом американском журнале Aging.

– Каковы дальнейшие планы вашей научно-исследовательской группы? Можно ли сейчас предположить даты, когда пройдут клинические испытания и начнутся продажи ваших (одного или нескольких) препаратов?

– Планы – не сбавлять темпов и двигаться вперед. На самом старте проекта мы были очень обеспокоены, как нам защитить себя, свои результаты. Не секрет, что зачастую отечественные разработки откровенно крадут наши западные коллеги, большие компании и т. п. Тут дело даже не в том, что нас как-то специально обижают. Американцы крадут друг у друга еще чаще. Я консультировался по этому поводу в нескольких местах, но самый четкий ответ получил от руководителя отдела трансфера технологий Университета Джорджа Мэйсона из Вашингтона.

Он сказал так: «Если будете топтаться на месте, ваш приоритет не защитят ни публикации, ни патенты, ни репортажи в прессе». То есть они тоже абсолютно необходимы, но недостаточны.

Надо максимально быстро двигаться вперед, чтобы все в мире знали: вы работаете в этой области, вы лучшие, у вас достаточно ресурсов, и вы жизни не пощадите на защиту того, что ваше, и гораздо лучше с вами договориться и сотрудничать, чем пытаться обмануть.

Как говорит Владимир Петрович, мы только высадились на необитаемом острове и осмотрели 10 метров пляжа. Перед нами еще огромный объем работы. Тем более что с 2010 года проект начал самую волнующую и важную стадию исследований – клинические испытания разработанных нами препаратов на добровольцах. Грош цена всем нашим успехам на животных и дрожжах, если мы не сможем помочь стареющим людям избавиться хоть от одной старческой болезни.

– Расскажите немного о себе. Где вы учились и всегда ли вы хотели заниматься наукой, причем в той же области, что и ваш отец?

– У меня два образования: я закончил кафедру молекулярной биологии биофака МГУ и факультет иностранных языков нашего же университета. Конечно, я всегда хотел быть только биологом, как мои отец, мать и старший брат. Правда начал я свою карьеру в иной области, чем Владимир Петрович: я занимался молекулярной биологией биосинтеза белка. Сделал это сознательно: в биохимии и биофизике мне волей-неволей пришлось бы доказывать, что я не хуже отца. А это невозможно: он самый цитируемый биолог нашей страны, лучше него просто нет. Но, конечно, я всегда был в курсе его работ, мы вечно обсуждали их на семейных советах, и, когда он сообщил, что у него в руках есть, наконец, самый мощный в мире антиоксидант и, похоже, надо строить толковый проект, пришлось прийти ему на помощь. Но в проекте моя работа больше организационная, нежели научная. Хотя сложно сказать. Большинство схем экспериментов и отчетов все равно проходят через меня.

– Насколько вы согласны с утверждением, что наука в России переживает глубокий кризис? Если да, то относится ли ваша область науки к тем, где кризис ощущается наиболее глубоко? Как Вы относитесь к сотрудничеству с зарубежными учеными? Не возникало ли у Вас мысли уехать работать за границу или же в России, несмотря ни на что, есть возможности заниматься наукой на серьезном уровне?

– Это правда, и времена сейчас тяжелые. Но мы еще живы! Нельзя говорить о живом человеке как о покойнике, даже если ему очень плохо. Вот что меня бесит во многих разговорах о нашей науке.

Если очень захотим, то можем найти и людей, и деньги, и другие ресурсы.

Не всем это удается, что крайне печально. Многие ученые напрочь лишены предпринимательской жилки: они привыкли жить в башне из слоновой кости (а проще говоря, на территории МГУ) и физически не могут ничего сделать с постоянным урезанием финансирования, с отказом западных организаций давать гранты в Россию (зачем нам гранты при такой цене на нефть и таком количестве яхт у россиян?) и с тем, что от года к году все худеет и худеет самый честный источник денег для нашей науки – Российский фонд фундаментальных исследований.

Я много поработал за границей, там тоже ученому несладко, но все же не так, как у нас. И главное, если ты все-таки получил какие-то гранты, то на Западе ты их можешь спокойно тратить, а у нас… Такое впечатление, что полностью отсутствует презумпция невиновности ученого, например:

– Как!? Вы, ректор-декан-директор института получили 100 рублей государственных денег?! И вы на них хотите купить 10 грамм очищенной сахарозы для ультрацентрифугирования? А вы провели исследование рынка, в какой компании ее покупать? А вы рассмотрели возможность покупки в отечественной фирме «Рога и копыта», которая продает плохо очищенный сахар в 100 раз дешевле? Что? Вы хотите ее заказать в Германии на фирме Sigma? А вы не хотите растаможивать в течение трёх месяцев эти 10 грамм сахарозы, доказывая, что она не заражена сибирской язвой, не будет использована в коммерческих целях (10 грамм!) и не является прекурсором для производства наркотиков?
– Позвольте... Я просто хотел купить 10 грамм ультрачистой сахарозы, которую не производят в России ввиду мизерности рынка…

Это, конечно, эмоции, но за державу обидно. Особенно ввиду объявленного курса на инновации/модернизацию.

Может, все-таки что-то в консерватории надо поменять? Спросите нас, ученых из самого большого и яркого проекта России, – и мы в две минуты подскажем, как это сделать, причем без особых рисков для государства. С тем, что нецелевого использования средств или контрабанды сахара действительно допустить нельзя, я полностью согласен.

Livejournal.com


* Для комментирования, пожалуйста, авторизуйтесь


vitek-2

(без темы)

По науку нашу хорошо сказано, могу только добавить что учёным не индексировали зарплату уже 3 года. Сейчас в месяц нс со степенью получает около 15 т. руб. Что касается "ионов Скулачёва" - эксперименты на добровольцах всё показут. Были б они только...

Как

Тема

Комментарий


payermek

...мысли об ответственности ученых за Прогресс Человечества...

А вы подумайте о такой опасности как БЕССМЕРТНОСТЬ власть предержащих? К чему это приведет? Человечество разделится на два типа людей: нынешних "про-властных олигархов", которые вдобавок к могуществу получат практическое бессмертие... Ведь единственное что удерживало Землю от полного тоталитаризма - это смертность тоталитарных Правителей...

Как

Тема

Комментарий


rendok

(без темы)

Об эти разработках довольно хорошо рассказывалось в Академии на Культуре. По гуглите.

Как

Тема

Комментарий


koprogo

"Может все-таки что-то в консерватории надо поменять."

Меняйте консерваторию :)
Учитывая количество и "высоту кресел" шкурно заинтересованных чтобы этот проект НЕ увидел "большой свет", ох и тяжко Скулачеву придётся в попытках материализовать его...
А перспективы фантастические конечно (если это всё опять не чья-то...

Как

Тема

Комментарий



Все комментарии (11)...

ПАРТНЕРЫ

  — 25.05.12 15:13

В тысячу раз быстрее bluetooth

Разработан радиочип, позволящий передавать 8 Гб данных за полминуты

Радиочип, позволяющий за полминуты сбросить со смартфона на смартфон двухчасовой фильм в DVD-качестве, разработан сингапурскими инженерами. Новая технология должна заменить bluetooth и решить проблему...

ЛАБЖУРНАЛ
25.05.12 10:08

Рыбоног без ног

Рыбоног без ног

Самые первые четвероногие – тетраподы – не могли выбраться из воды на сушу и разгуливать по травке на манер саламандры, как это считалось раньше,...

Комментарии и отзывы 4 отзыва


24.05.12 14:50

Обезьяна, орхидея и сосиска-многоножка

Обезьяна, орхидея и сосиска-многоножка

Оказывается, орхидеи могут цвести ночью, обезьяны – чихать при дожде, а черви – жить на километровой глубине. Эти и другие живые существа вошли...

Фоторепортаж к статье Видео

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА24.05.12 11:43

Академик РАН Николай Касимов о географии, мегагрантах и ЕГЭ

«Трех лет для получения результатов недостаточно»

В четверг в Санкт-Петербурге лауреаты мегагрантов в области наук об окружающей среде соберутся на совместный симпозиум. В интервью «Газете.Ru» академик РАН, декан географического факультета МГУ Николай...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

МЕДОСМОТР23.05.12 13:43

Антитела к ВИЧ вырабатываются B-клетками в грудном молоке

Грудь убивает ВИЧ

Антитела, помогающие остановить развитие ВИЧ, были найдены в грудном молоке ВИЧ-инфицированных матерей в Малави. Эти антитела продуцируются иммунными B-клетками, показало исследование ученых из Медицинского...

23.05.12 10:29

У приматов лидеры меньше страдают от стресса, чем подчиненные

Начальники болеют меньше

Лидеры меньше страдают от стресса, чем подчиненные, установили биологи, изучавшие большую популяцию диких бабуинов. Не исключено, что это правило можно распространить и на людей....

Комментарии и отзывы 3 отзыва

МИР ЛЮДЕЙ22.05.12 15:48

Владимир Путин на общем собрании РАН пообещал увеличение финансирования науки

«Период выживания для отечественной науки завершился»

Выступая на общем собрании РАН, Владимир Путин пообещал увеличить финансирование науки с 300 млрд до 1 трлн рублей к 2015 году, посулил рост доходов ведущих ученых до «мирового уровня», а также отметил...

Комментарии и отзывы 150 отзывов

ЛАБЖУРНАЛ22.05.12 10:33

Создано первое устройство памяти на основе ДНК с функцией перезаписи

Кишечный чип

Создано запоминающее устройство на основе ДНК. Впервые для записи, хранения и перезаписи данных были использованы гены живого существа....

Комментарии и отзывы 8 отзывов

ОСВОЕНИЕ АРКТИКИ21.05.12 18:53

Ровно 75 лет назад начала работу научная станция Северный полюс-1

Четверо на льдине, не считая одной собаки

Первая в мире советская полярная дрейфующая научная станция «Северный полюс-1» начала работу 21 мая 1937 года. Спустя ровно 75 лет «Газета.Ru» рассказывает подробности этой исторической экспедиции....

Комментарии и отзывы 2 отзыва Фоторепортаж к статье

КОСМИЧЕСКИЙ ОБЗОР21.05.12 10:43


Тунгусский метеорит оказался каменным

Обнаружены фрагменты Тунгусского метеорита. Об этом в журнале Американского геофизического союза Geochemistry, Geophysics, Geosystems объявила группа итальянских исследователей из Университета Болоньи....

Комментарии и отзывы 10 отзывов

КАБИНЕТ МЕДВЕДЕВА
21.05.12 17:38

У МИСиС родился министр

Новым министром образования и науки России стал Дмитрий Ливанов – ректор Московского института стали и сплавов. С 2005 по 2007 год он был замглавы Минобрнауки...

СМОТРИ ПОД НОГИ
19.05.12 12:43

Собака создала человека

Главным фактором, с помощью которого человек возобладал над неандертальцем, было приручение собаки, считает американский палеоантрополог Пэт Шипман....

Комментарии и отзывы 12 отзывов

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА18.05.12 13:01


Медленные микробы на игле

Микробы, клетки которых делятся примерно раз в тысячу лет и которые едят пищу времен динозавров, найдены на глубине 30 метров под дном Тихого океана в слое красной глины, образовавшейся 86 миллионов лет...

Комментарии и отзывы 13 отзывов

КОСМИЧЕСКИЙ ОБЗОР
18.05.12 10:15

Астероиды набомбили земную жизнь

Небесные тела, которые бомбардировали Землю и Луну около 4 млрд лет назад и, возможно, «заразили» Землю живыми организмами, были астероидами, а...

Комментарии и отзывы 7 отзывов

МИР ЛЮДЕЙ
17.05.12 16:19

«Планируем получить первую плазму в 2020 году»

Президент НИЦ «Курчатовский институт» академик РАН Евгений Велихов рассказал «Газете.Ru» о первых пяти годах работы Международного термоядерного...

Комментарии и отзывы 23 отзыва

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ17.05.12 10:24


«Рука двигалась туда, куда я хотел»

Впервые в истории полностью парализованный человек сумел самостоятельно выпить кофе, контролируя силой мысли искусственную руку. Такого прорыва в биокибернетике достиг американо-германский проект BrainGate2....

Комментарии и отзывы 13 отзывов

МЕДОСМОТР
16.05.12 13:37

Паркинсона разглядели до появления

Болезнь Паркинсона можно предсказывать с помощью колоноскопии, уверены американские физиологи, обнаружившие, что определенный протеин начинает накапливаться...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

ОСВОЕНИЕ АРКТИКИ
18.05.12 10:51

Плавучие мини-АЭС

Россия – единственная страна в мире, эксплуатирующая суда атомного гражданского флота. «Газета.Ru» рассказывает подробнее об устройстве атомных...

МИР ЛЮДЕЙ16.05.12 10:50


Лишний год школы понизил смертность

Изучив данные более чем 1 миллиона человек, шведские ученые попытались узнать, влияет ли длительность всеобщего школьного образования на среднюю продолжительность жизни. Оказалось, что в целом смертность...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

МИР ЛЮДЕЙ
15.05.12 12:54

«Вся моя жизнь была подготовкой к «Сколково»

Член комиссии NASA профессор аэронавтики Эдвард Кроули рассказал «Газете.Ru» о программе развития пилотируемой космонавтики в США и о Сколковском институте...

Комментарии и отзывы 36 отзывов

ФИЗИКИ ШУТЯТ
12.05.12 13:33

Теория проливания Кречетникова — Мейера

Человек, идущий с чашкой кофе в руке, бессознательно подстраивает режим ходьбы к частоте колебаний поверхности жидкости, а кофе у него проливается в промежутке...

Комментарии и отзывы 20 отзывов

НОВОСТИ. НАУКА

12:15

Найдены четыре гена, нарушение в работе которых вызывает мужское бесплодие

12:11

Органические вещества возникли на Марсе в результате геологической активности

12:05

Неадекватное лечение гипертонии в РФ ведет к росту заболевания сердечной недостаточностью

12:04

Ученые отработают методы поиска внеземной жизни, изучая прохождение Венеры по диску Солнца

11:42

В Томске создан иммуномодулятор, повышающий эффективность химиотерапии рака

24 мая, 14:00

В древности климат Марса мог быть значительно теплее

24 мая, 13:57

Ожирение повышает риск развития мочекаменной болезни

24 мая, 13:52

Хлорвинильное напольное покрытие выделяет фталаты, поглощаемые организмом

24 мая, 12:13

Физическая нагрузка снижает риск псориаза

24 мая, 12:06

Создана углеродная карта Северного Ледовитого океана

24 мая, 11:57

Найден белок, облегчающий припадки эпилепсии

23 мая, 12:41

Найденная в Чечне кладка «яиц динозавров» оказалась грудой камней

23 мая, 10:05

На севере Израиля найдены драгоценности XI века до н.э.

23 мая, 10:01

Браконьерский лов рыбы можно определять по ее геному

23 мая, 09:59

Японские физики разработали твердотельные аккумуляторы на базе сплава натрия

Все новости науки...

двадцать строк
о науке


Кукуруза против радиации

Кукурузные початки хорошо подходят для выведения радиоактивных...


Секс по графику – к импотенции и измене

Регламентация сексуальной жизни с целью зачать ребёнка может...


Журналистку судят за Гинзбурга

В Нижнем Новгороде предприниматели из компании «Редокс»...


Кофеманы живут дольше

Потребление кофе может быть причиной снижения риска смерти....


Овуляция привлекает к Бонду

Овуляция меняет восприятие мужчин женщинами, заставляя видеть...


Солярий поджарит до рака

Регулярное посещение солярия в возрасте до 35 лет увеличивает...


Дельфины поработали собаками

Дельфины протянули руку (плавник?) помощи маленькой группе...


«Дайте яду» Ленину

Анализ возможных причин смерти Ленина представили на конференции...


Энергетики купают зубы в кислоте

Потребление спортивных и энергетических напитков испортит...

МАЙ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
ИЮНЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
    123

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ ЦЕНА ВРЕМЕНИ

Сервисы «Газета.Ru» «Газета.Ru» в Facebook «Газета.Ru» в Twitter «Газета.Ru» ВКонтакте

© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2012) — Главные новости дня.
Информация об ограничениях.   Обратная связь.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-28061 от 27.04.2007 г.
Адрес учредителя: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, д. 4, стр. 1
Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Малая Дмитровка д.20
Телефон редакции: +7 (495) 980 80 28
Факс: +7 (495) 980 90 73
Распространяется бесплатно
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Рубрики «Техзона», «Недвижимость», «Деньги», «Стиль Жизни», «Цена времени» являются рекламно-информационными приложениями к «Газете.Ru».
Дизайн-макет: Анатолий Гусев, Петр Бородин

Rambler's Top 100