СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА ЖИЛПЛОЩАДЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ

Газета.Ru
Сюжет Россия пишет

9 февраля 2012 23:06

Россия пишет

Сегодня часто можно услышать мнение, что «Наука в России умерла» и не способна ни на что, кроме популистских мероприятий. Однако это не так. В нашей стране успешно работает ряд лабораторий и групп, исследования которых по достоинству оценены в мировом научном сообществе.

Именно о таких работах «Газета.Ru» рассказывает в рамках сюжета «Россия пишет». Он посвящен публикациям российских ученых в ведущих международных научных журналах: Science, Nature, Proceedings of the National Academy of Sciences и некоторых других.

Давайте гордиться работой наших соотечественников и ценить ее!

СОДЕРЖАНИЕ

РНК на коротком поводке

— 23.04.10 11:10 —

ТЕКСТ: беседовала Александра Борисова

ФОТО: Digital Vision/East News

Российским ученым из некоммерческой организации «ГеронЛаб» удалось прояснить механизм связи двух важнейших стадий центрального процесса живой материи – биосинтеза белка.

Сразу две работы в последнем номере Science посвящены исследованию фундаментально важного для жизни любой клетки процесса биосинтеза белка. Оказалось, что давно помещенный на страницы учебников механизм еще не до конца понятен самим ученым. В частности, причины тесной взаимосвязи, в которой протекают две основные стадии процесса – транскрипция и трансляция ДНК, – до последнего времени не были известны.

Об исследовании, которое, возможно, скоро попадет на страницы энциклопедий, рассказал его руководитель – профессор Университета Нью-Йорка и глава лаборатории «ГеронЛаб» в Москве Евгений Нудлер.


Евгений Нудлер//strf.ru

– В чем важность полученных результатов?
–Начнем с азов – того, что все проходят в курсе общей биологии 10–11 класса. В ДНК закодирована информация, то есть гены. И эти гены, эту информацию, в процессе жизнедеятельности клетки необходимо преобразовать в белок. Преобразование генетического кода в белок проходит в два этапа. Первый этап – транскрипция, когда фермент РНК-полимераза снимает копию с ДНК, синтезируя РНК (ДНК имеет структуру двойной спирали, а РНК – одинарной нити). РНК, в свою очередь, служит матрицей второго этапа – трансляции, которая осуществляется рибосомами. На этой стадии информация из РНК перекодируется непосредственно в белок, то есть рибосомы – машина для синтеза белка.

С конца 50-х годов известно, что эти два процесса в бактериях объединены, сочетаются в пространстве. Когда идет синтез РНК (то есть РНК-полимераза «едет» по ДНК, еще до полного завершения синтеза), рибосома уже «садится» на РНК и начинает свой синтез. Но это почти все, что и было известно. Не была понятна функциональная сторона, не было понятно, почему нужно, чтобы эти два процесса были связаны.

То, что нам удалось обнаружить, стало полной неожиданностью.

Оказалось, что рибосома, которая «едет» позади РНК-полимеразы, контролирует процесс транскрипции, то есть то, с какой скоростью РНК-полимераза «едет» по ДНК.

Этот механизм можно сравнить с ситуацией, когда хозяин ведет свою собаку на жестком поводке. Вместо того чтобы собака тянула хозяина, последний толкает ее вперед. Причем собака убежать не может из-за все того же поводка


Схема транскрипции и трансляции ДНК//nlm.nih.gov

Из этого факта следует масса очень важных выводов. Так как рибосома контролирует скорость транскрипции, то эти два процесса синхронизированы идеально. Это важно, чтобы транскрипция не шла впустую: клетке не нужно синтезировать РНК, если она бесполезна, если биосинтез белка дальше идти не может. Если РНК полимераза «убежит» от рибосомы, то ее остановит другой специальный белок – терминационный фактор. Он отслеживает, не остановилась ли работа рибосом. Если он замечает паузу, то «прыгает» на РНК-полимеразу и снимает ее с ДНК.

Этот механизм чрезвычайно важен для энергетического баланса клетки, для ее устойчивости. Нельзя допустить, чтобы энергоемкий процесс транскрипции был бессмысленным, безрезультатным. Бактерия устроена так, чтобы максимально экономить энергию. Это дает ей шанс выживать и конкурировать с другими бактериями, например. Питательных веществ всегда не хватает, поэтому все рассчитано, чтобы оптимально экономично расходовать энергию в клетке и подстраиваться под те или иные условия среды.

Мы также объяснили смысл, причину, по которой эти два процесса так хорошо синхронизированы. Рибосома является основным сенсором питательных веществ. Когда клетка голодает, это отражается на эффективности работы рибосом: необходимых субстратов становится мало, и рибосома работает медленнее. Для РНК-полимеразы количество субстратов в основном постоянно. Поэтому логично, чтобы именно рибосома контролировала скорость, а не РНК-полимераза. Рибосома по определению не может работать быстрее полимеразы, потому что она едет только по уже построенной матрице РНК. Поэтому природа очень разумно отдала функции контроля именно рибосоме.

Для проверки наших гипотез мы провели эксперименты по ускорению или замедлению работы рибосом разными способами.

Например, антибиотики могут ее тормозить, а некоторые мутации – заметно ускорять. И то, и другое приводит к идеальному симбатному и синхронному изменению скорости транскрипции. Меняется она и в зависимости от стадии роста: например, если клетка начинает голодать, то это отражается на рибосоме и на полимеразе.

Кроме того, мы смогли объяснить, как на молекулярном уровне достигается эта синхронизация. РНК-полимераза осциллирует на большинстве участков в процессе движения по ДНК. То есть сразу после движения вперед она проскальзывает назад. Этот процесс называется «обратное движение»: это движение как на льду и происходит спонтанно. Из-за этого ее скорость меньше, чем могла бы быть. Можно было бы подумать, что что-то у нее не в порядке, что это недочет в работе. Однако на самом деле в этом и заключается глубинный смысл функционирования системы: именно так можно регулировать процесс и скорость движения. Фактически РНК-полимераза с трудом двигается самостоятельно. Она пытается слететь назад, и только рибосома, ведущая «за ее спиной» последующий синтез белка, ее подталкивает вперед. Если рибосома не работает, такой механизм обеспечивает и торможение РНК-полимеразы. РНК находится в узком канале РНК-полимеразы: в нем она, как нитка через игольное ушко, продергивается туда-обратно. И если сзади сидит некий «узелок» (рибосома), нитка физически не может съехать обратно – и фермент движется вперед.

Несколько лет назад наша группа опубликовала работу в Science на похожую тему. По сходному механизму работает и сама РНК-полимераза.

Обычно по одной молекуле ДНК едут сразу несколько молекул РНК-полимеразы – паровозиком.

«Состав» тем длиннее, чем активнее экспрессируется ген: они могут ехать прямо одна за другой. Поэтому, если одна из передних молекул «спотыкается», задняя не дает ей дать сбой и толкает ее вперед. Таким образом происходит кооперативное ускорение движения: вместе они едут быстрее.

Теперь мы видим, что такое ускорение могут осуществлять и рибосомы. Получается, что чем активнее ген, тем лучше он будет транскрибироваться и транслироваться, тем быстрее этот процесс будет идти. Несмотря на высокую скорость считывания участков ДНК РНК-полимеразой (десятки нуклеотидов в секунду), общая скорость невысока, из-за того что молекулы-гены очень длинные, особенно у клеток эукариотов. Чтобы считать тысячи и миллионы нуклеотидов в гене, требуются минуты и даже часы. А чем быстрее будет ехать РНК-полимераза, тем быстрее будет экспрессироваться ген.

– Каково возможное практическое применение ваших результатов?
–Теперь мы знаем, что два ключевых процесса в экспрессии гена – транскрипция и трансляция – напрямую связаны между собой физически, о чем раньше было неизвестно. Если есть связь, значит есть и возможность разобщить эти процессы, чтобы прервать успешную транскрипцию. В этом же выпуске Science публикует структурную работу, описывающую возможный мостик между РНК-полимеразой и рибосомой. Авторы утверждают, что их связывает жесткий мостик из двух других белков: один из них связан с рибосомой, другой с РНК-полимеразой. Мы, со своей стороны, начали проверку этих результатов. Если нам удастся показать, что этот мостик действительно важен и что его разрыв сможет нарушить синхронизацию РНК-полимеразы и рибосом, то это может быть новым способом нарушать генную экспрессию в бактериях. На базе этой концепции могут быть разработаны новые высокоэффективные антибиотики – молекулы, которые будут этот мостик разрывать, то есть нарушать нормальную экспрессию генов в бактериях.

– Расскажите об авторском коллективе и истории работы.
– Эта работа была в основном сделана в России. Как вы видите, у первого автора работы Сергея Прошкина указаны два места работы – Нью-Йорк и Москва. Он начинал эту работу в Нью-Йорке, в моей в лаборатории, а потом вернулся в Москву. Благодаря фонду «Династия», который выделил мне грант и позволил основать лабораторию в Москве, я смог пригласить Сергея на работу, и все дальнейшие исследования были проведены уже там на средства фонда «Династия».

Я считаю, что это очень хороший, очень показательный пример того, что в России при правильной организации можно делать науку на мировом уровне и публиковать результаты в самых престижных ведущих мировых журналах.

Это первая статья, которая вышла из нашей российской лаборатории «ГеронЛаб». Однако это не единственное направление работы. Несколько публикаций находятся в процессе доработок, на разных стадиях, и мы надеемся, что они тоже будут хорошо приняты научным сообществом. Первая ласточка получилась очень неплохая.

Наша лаборатория по-своему уникальна. Это, по-моему, единственная такая лаборатория в России: она не зависит ни от каких структур – ни от Академии наук, ни от университетов. Однако тесно сотрудничает с несколькими научными институтами в Москве и Питере, в первую очередь с НИИ генетики на Варшавском шоссе. Официально она зарегистрирована как некоммерческая организация и называется «ГеронЛаб», потому что одна из основных тем работы – механизмы старения клетки. В эту лабораторию мы пришли с рядом тем, которые были начаты ранее, и эта работа тоже продолжение старой темы. В рамках «ГеронЛаба» финансирование шло исключительно от фонда «Династия», и это позволило организовать такое уникальное предприятие.

Хочется надеяться, что мы своим примером показываем, что если просто создать неплохие условия работы, то ученые как я, которые чего-то добились на Западе, могут организовывать продуктивные группы в России, делить свое время между работой за границей и в своей стране так, что обе стороны только выиграют. Для уехавших состоявшихся ученых это замечательный шанс расширить возможности, интересы, делать новые разработки, используя талантливых и квалифицированных специалистов в России. В свою очередь, молодые российские ученые не будут уходить из науки или уезжать за границу, а продолжат достойно заниматься любимым делом в России и будут учиться тому, как надо делать науку на международном уровне.

  • новости
  • отправить


Livejournal.com


* Для комментирования, пожалуйста, авторизуйтесь


pushechnikov

(без темы)

За открытие и исследование рибосвитчей Евгений уже лет через 5 будет номинирован на Нобелевскую премию

Как

Тема

Комментарий


isasha09

(без темы)

Да, молодцы ребята! Настоящую науку делают и фундаментальную и прикладную одновременно. Респект.

Как

Тема

Комментарий


biotechnologist

(без темы)

Поразительно! Настолько, что с трудом в это верится. При разработке принципиально новых антибактериальных препаратов такое открытие потянет на нобелевку.

Как

Тема

Комментарий


anton-nikolski

(без темы)

Вот интересно, что маленький благотворительный фонд "Династия", организованный бизнесменами, дает такие результаты. А миллиарды, которые вбухают в Сколково, дадут, скорее всего, ноль. Потому что финансировать надо научные группы, которые дают результаты, а в технологической сфере - компании, которые доказали свою дееспособность, таких...

Как

Тема

Комментарий



Все комментарии (5)...

ПАРТНЕРЫ

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА  — 09.02.12 10:44

«В тектонической пляске Земли»

Новый суперконтинент появится на Северном полюсе

Каким будет новый суперконтинент, который соединит в себе все современные через миллионы лет, попытались понять геологи из Йельского университета. Они предложили новую теорию формирования суперконтинентов,...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

НАУКА И ОБЩЕСТВО
08.02.12 16:12

«Повысили характеристики материалов в два раза»

«Повысили характеристики материалов в два раза»

О новом поколении высокопрочных сталей, предназначенных, в частности, для магистральных трубопроводов и арктических судов, «Газете.Ru» рассказали...

Комментарии и отзывы 1 отзыв Фоторепортаж к статье

НАУКА И ОБЩЕСТВО
08.02.12 11:12

Как поаккуратнее сложить картошку в мешок

«Как поаккуратнее сложить картошку в мешок»

Перед получением в Кремле премии президента РФ для молодых ученых один из ее лауреатов, профессор МГУ математик Андрей Райгородский, рассказал «Газете.Ru» доступным...

Комментарии и отзывы 4 отзыва

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА07.02.12 15:32

Биологи реконструировали любовный стрекот доисторического кузнечика

Серенада юрского периода

Услышать, как звучал ночной лес 165 млн лет назад, оказалось возможным с помощью ископаемых отпечатков древних кузнечиков и новейших компьютерных технологий....

НАУКА И ОБЩЕСТВО07.02.12 10:57

Михаил Ковальчук о вступлении России в ESO и финансировании науки в России

«Я не астроном, но знаю, где какой климат»

О том, как российские ученые могут получить деньги на науку, на примере возможного вступления России в Европейскую Южную обсерваторию «Газете.Ru» рассказал Михаил Ковальчук, учёный секретарь совета при...

Комментарии и отзывы 33 отзыва

МИР ЛЮДЕЙ06.02.12 17:45

В четвертый раз названы лауреаты премий президента для молодых ученых

«О колоссальной активности нашей молодежи и ее наличии»

Работы по математике, кристаллографии, медицинскому материаловедению и металлургии удостоились в 2012 году премий президента России для молодых ученых. Секретарь президентского совета по науке отметил...

Комментарии и отзывы 2 отзыва

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА06.02.12 11:10

Российские ученые достигли поверхности подледного озера Восток, находящегося в Антарктиде

Россия пробила Антарктиду до озера

Российские ученые достигли поверхности подледного озера Восток, находящегося в Антарктиде на глубине 4000 метров. Процесс бурения проходил более 20 лет. Теперь исследования озера будут продолжены в декабре...

Комментарии и отзывы 28 отзывов

ЛАБЖУРНАЛ04.02.12 12:29

Предложен высокоточный метод анализа крови на раковые клетки

«Технология нового поколения»

О революционном методе анализа крови на раковые клетки рассказывают сразу пять свежих научных статей. Новый метод не только позволяет отслеживать возможное метастазирование опухолей, но и диагностировать...

Комментарии и отзывы 5 отзывов

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА03.02.12 15:06

На русском языке издана книга Карла Циммера «Эволюция. Триумф идеи»

«К собственному ужасу, устроил научную революцию»

О книге известного популяризатора науки Карла Циммера «Эволюция. Триумф идеи», впервые изданной на русском языке, рассказывает доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник Палеонтологического института...

Комментарии и отзывы 35 отзывов

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА02.02.12 10:30


Мох — это к холодам

Глобальное похолодание на Земле 455 млн лет назад, когда почти вся жизнь была сосредоточена в океанах, спровоцировали мхи, считают британские ученые, четыре месяца наблюдавшие за ящиком с камнями....

Комментарии и отзывы 5 отзывов

МИР ЛЮДЕЙ
01.02.12 14:02

Facebook недооценит, тестостерон переоценит

Люди с заниженной самооценкой любят Facebook как облегченную форму общения, но на деле он не помогает им завести новых друзей и отвращает от них случайных знакомых....

Комментарии и отзывы 4 отзыва

КОСМИЧЕСКИЙ ОБЗОР
31.01.12 13:27

«Биосфера Венеры живет в неторопливом мире»

В новой статье, которая готовится главным научным сотрудником ИКИ РАН Леонидом Ксанфомалити, речь пойдет о «первой жертве земной агрессии на Венере»...

Комментарии и отзывы 52 отзыва

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА31.01.12 10:41


От XS до XXL за 70 млн лет

Из кошки можно вырастить слона за 10 млн поколений, а из мыши – за 24 млн поколений. Обратный процесс проходит в 10 раз быстрее, выяснил международный коллектив ученых, задавшийся проблемой эволюции...

Комментарии и отзывы 14 отзывов

НАУКА И ОБЩЕСТВО
30.01.12 19:51

«Когда-нибудь обгоним бюджет научного фонда Сан-Паулу»

Ученые считают, что сделанные Владимиром Путиным в статье заявления о российской науке являются не более чем «консервацией нынешней, крайне неблагополучной,...

Комментарии и отзывы 23 отзыва

ЛАБЖУРНАЛ
30.01.12 11:01

Память на прионах

Прионоподоные белки играют ключевую роль в формировании долговременной памяти, выяснили нейрофизиологи, экспериментируя с мушкой-дрозофилой. Это открытие поможет...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА28.01.12 12:15


«Женщине дешевле «усыпить» сперму»

Почему тесты мужской спермы при проверке на бесплодие часто бывают ошибочными, установлено европейскими биологами, которые выяснили, как самки многих живых существ – от птиц и рептилий до насекомых...

Комментарии и отзывы 10 отзывов

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
27.01.12 17:38

Микрочипы улетают в космос

Корреспондент «Газеты.Ru» побывала в святая святых производства микрочипов завода «Микрон» — чистой комнате. Единственное в России производство...

Комментарии и отзывы 29 отзывов Фоторепортаж к статье

РОССИЯ ПИШЕТ
27.01.12 10:34

«Алтай — это ключевая точка»

Заселение Америки через Аляску жителями Алтая происходило 15—20 тысяч лет назад, показало новое генетическое исследование, проведенное российскими и американскими...

Комментарии и отзывы 22 отзыва

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА26.01.12 18:17


Ворона юрского периода

Загадочный археоптерикс, полуящерица-полуптица, скорей всего, умел хорошо летать и цветом оперения напоминал ворону, установили палеонтологи, рассмотревшие окаменелое перо крылатого динозавра в электронный...

Комментарии и отзывы 3 отзыва

СМОТРИ ПОД НОГИ
26.01.12 10:48

Нефть уперлась в потолок

Истинным виновником мирового экономического кризиса является нефтедобывающая отрасль, достигшая потолка рентабельности, считают американские эксперты: производство...

Комментарии и отзывы 30 отзывов

МИР ЛЮДЕЙ
25.01.12 15:02

«Быть в США деканом — чистое проклятие»

В Татьянин день выпускник МГУ и профессор Университета штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук Артем Оганов рассказал «Газете.Ru», что у него в лаборатории...

Комментарии и отзывы 24 отзыва

НОВОСТИ. НАУКА

16:07

«Тепловая запись» позволит ускорить работу дисков в сотни раз

16:04

НИИ Арктики и Антарктики объявило о достижении озера Восток

15:18

РАН может создать отряд ученых-космонавтов

07 февраля, 10:33

Ионы меди отвечают за эффективное распознавание запаха тухлых яиц

07 февраля, 10:30

«Хаббл» сфотографировал спиральную галактику

07 февраля, 10:24

Шимпанзе способны обучать друг друга выбору орудий труда

02 февраля, 15:33

В Антарктиде обнаружен супербактерии, устойчивые почти ко всем антибиотикам

02 февраля, 15:25

Разработан способ передачи энергии, могущий вызвать электромобильную революцию

02 февраля, 15:08

Глава Роскосмоса: все космические микросхемы будут проверять в специальных центрах сертификации

01 февраля, 12:00

Невесомость вызывает генетические нарушения у дрозофил

01 февраля, 11:55

Прием рыбьего жира во время беременности защищает будущего ребенка от экземы

01 февраля, 11:40

Солнечная система стала двигаться медленнее

31 января, 14:39

Американские ученые изобрели самонаводящуюся пулю

31 января, 14:36

Вулканы могли стать причиной малого ледникового периода

31 января, 14:12

Из клеток кожи удалось получить «заготовки» нейронов

двадцать строк
о науке


В Тихом океане поймали рака-монстра

Карцинологи (ученые, изучающие ракообразных) поймали в Тихом...


Услышать Бисмарка

Мир получил уникальный шанс услышать голос Отто фон Бисмарка...


Здания влияют на голосование

Люди разных возрастов, рас, социального происхождения и...


«Скорпион» с Венеры

На снимках, сделанных на Венере в 1980-е годы советскими...


Чикатило посчитали

Частоту преступлений самого известного серийного убийцы...


Наполеон – кавказец

Император Наполеон Бонапарт родом с Кавказа – об этом...


Жвачка не спасет от курения

Никотиновые жвачки и пластыри не помогают бросить курить,...


Хокинг отметил юбилей дома

Всемирно известный ученый британский физик-теоретик Стивен...


Отменить часовые пояса

Календарь может стать удобней, если дни переделить между...

ЯНВАРЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
23242526272829
3031     
ФЕВРАЛЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
  12345
6789101112
13141516171819

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА ЖИЛПЛОЩАДЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ

Сервисы «Газета.Ru» «Газета.Ru» в Facebook «Газета.Ru» в Twitter «Газета.Ru» ВКонтакте

© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2012) — Главные новости дня.
Информация об ограничениях.   Обратная связь.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-28061 от 27.04.2007 г.
Адрес учредителя: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, д. 4, стр. 1
Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Малая Дмитровка д.20
Телефон редакции: +7 (495) 980 80 28
Факс: +7 (495) 980 90 73
Распространяется бесплатно
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Рубрики «Техзона», «Жилплощадь», «Деньги», «Стиль Жизни», «Связь» являются рекламно-информационными приложениями к «Газете.Ru».
Дизайн-макет: Анатолий Гусев, Петр Бородин

Rambler's Top 100