Польские эксперты расшифровали части записи переговоров в кабине пилотов разбившегося под Смоленском президентского самолета, разобрать которые ранее не получалось, передает AFP.
«Есть хорошие новости: мы добились успеха в расшифровке выдержек из записи, которые были непонятны до сих пор», — заявил в среду министр юстиции Кшиштоф Квятковский. Однако, что именно было на записи, министр отказался говорить. Кроме того, он не стал подтверждать сообщения польских СМИ о том, что командир экипажа заявил: «Если я не приземлюсь, они меня убьют».
Расшифровка речевых самописцев с разбившегося борта, на котором летел президент Польши Лех Качиньский, была опубликована еще 1 июня этого года. Запись разговора начинается с реплик человека, который не являлся членом экипажа самолета. Как далее выяснилось, в кабине пилотов находились несколько посторонних. Большинство их реплик неразборчивы: как ранее поясняли «Газете.Ru» представители МАК, они стояли слишком далеко от микрофона.
В 10.04 мск 10 апреля один из посторонних сказал пилотам: «Это будет очень сложно. Ничего не будет видно». В 10.10 второй пилот сообщил, что на посадку у экипажа остается 10 тонн топлива, чего должно хватить для ухода на запасной аэродром. «Нет, ну земля видна, что-то видно. Может, не будет ничего страшного», — сказал он же меньше чем через минуту. В 10.17 командир экипажа Аркадиуш Протасюк отрапортовал: «Плохо, появился туман, неизвестно, сядем ли мы». Однако пилоты приступили к снижению. В итоге самолет потерпел крушение. Все находившиеся на борту погибли.
