Цивилизация
Космический телескоп имени Хаббла лишился еще одного, уже четвертого по счету гироскопа. Теперь на самой успешной космической обсерватории остались лишь два гироскопа, и в случае отказа хотя бы одного из них телескоп не сможет функционировать. Как рассказал в четверг журналу NewScientist пресс-секретарь Института космического телескопа, в прошлую субботу, 1 сентября произошел разрыв одного из недублируемых проводов гироскопа. Отказавший гироскоп был самым старым из трех работавших и последнее время находился в резерве; гироскоп проработал 6,5 лет. Оставшиеся устройства моложе четырех лет.
По словам пресс-секретаря, теперь инженеры NASA попытаются перевести аппарат в режим, при котором он сможет работать на одном гироскопе, чтобы еще один можно было перевести в резерве. Это сократит возможности телескопа - в первую очередь, по скорости перевода с одного объекта на другой, однако телескоп сможет продолжать наблюдения. В 2005 году, после отказа предыдущего гироскопа, аппарат был переведен в двухгироскопный режим.
Сейчас NASA планирует отправить к аппарату ремонтную миссию в сентябре 2008 года. Помимо замены всех шести гироскопов станции, астронавты заменят два аккумулятора весом по 230 кг каждый, а также установят на телескопе два новых инструмента - третью версию широкоугольной камеры (WFC3) и новый Спектрометр космических начал (COS). Если у них останется время, он также починят Улучшенную камеру для обзоров (ACS), окончательно отказавшую в январе, а также панорамный спектрограф (STIS).
