СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ:

|
15 марта 2010 17:58 |
![]() |
12.12.06 16:20 ТЕКСТ: ВАДИМ НЕСТЕРОВ ФОТО: ИЗДАТЕЛЬСТВО: МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ |
Книга Жана Флори «Повседневная жизнь рыцарей в Средние века» комплексное исследование о тех, кто рулил до появления танковых клиньев и коврового бомбометания.
Как говорил старина Мюллер, верить нельзя никому. Даже издательству «Молодая гвардия» с ее уже знаменитой серией «Живая история. Повседневная жизнь человечества». Потому как вышедшая книга Жана Флори «Повседневная жизнь рыцарей в Средние века» на самом деле вовсе не про повседневную жизнь рыцарей.
Оригинальное название книги «Chevaliers et Chevalerie au Moyen Age», то есть «Рыцари и рыцарство в Средневековье» куда более точное. Беда, впрочем, небольшая о повседневной жизни всадников без страха и упрека нам уже рассказывали. В той же самой серии не так давно выходила посвященная именно «бытовухе» «Повседневная жизнь тамплиеров в XIII веке» Ж. Бордонова. Книга Флори вовсе не о том, чем рыцари питались, на чем спали и как часто молились, она несколько поглубже.
Если честно, эту работу даже несколько странно видеть в научно-популярной серии.
Жан Флори, наверное, лучший ученик прославленного историка Жоржа Дюби, давно известен как один из лучших на Западе медиевистов, специализирующихся на изучении эволюции взглядов на войну и роль воина. И его книга хорошая научная монография, только написанная так занимательно, что нравится она не только специалистам, но и любителям.
«Рыцари и рыцарство в Средневековье», по сути, продолжение нашумевшей работы Флори «Идеология меча. Предыстория рыцарства», переведенной у нас в конце 90-х годов и с тех пор ставшей настольной книгой для всех любителей Средневековья (другие его работы, даже знаменитая «Крестовые походы и джихад», оказалась менее удачливыми, и еще ждут своей очереди). Это продолжение вышло на Западе в 1998 году, то есть, с учетом того, что россиянам частенько приходится довольствоваться переводами классических работ полувековой давности, является вполне себе последним словом западной медиевистики.
Переведенным не только оперативно, но и, что еще большая редкость, хорошо.
Перед переводчиком Ф. Нестеровым можно только снять шляпу и за адекватность, и за многочисленные комментарии, писанные не из желания поболтать, а исключительно по делу.
Жан Флори называет себя «историком идей» и это очень верное определение.
Его книга замысловато закрученное повествование о том, откуда же взялось рыцарство и, главное, почему именно оно вот уже много веков является самым популярным феноменом Средневековья. Это главное, что его занимает, все остальные вопросы: насколько миф о рыцарстве соответствует истине, сколько стоил доспех, «как оно было на самом деле», развенчание популярных заблуждений и тому подобное идут уже прицепом, что, впрочем, не делает ответы на эти вопросы менее интересными.
Свое расследование Флори начинает со времен Римской империи. Гипотеза о том, что рыцарство начало вызревать еще в античности, не подтвердилась, расследование автора заходит в тупик, но читатели вполне могут утешиться неожиданными открытиями и нежданными ассоциациями. Вроде этого: «В 260 году наступила эпоха милитаризации системы управления в целом: все общественные обязанности, в том числе и чисто гражданские, трактовались как воинский долг и обозначались в совокупности своей термином militia (воинство); чиновники ходили на службу, затянутые в портупею с пристегнутым поясным ремнем (cingulum), изукрашенной в соответствии с их должностью и заслугами».
И чем ближе повествование подходит к «золотому веку» рыцарства, тем интереснее. К примеру, в массовом сознании понятия «рыцарь» и «дворянин», «человек благородного происхождения», нерасторжимы. На самом же деле долгое время ограничения были отнюдь не юридического, а исключительно материального свойства: соответствующие физические данные и финансовые средства. Экипировка рыцаря стоила дорого (только за кольчугу требовалось выложить 15 быков), а постоянные тренировки, без которых рыцарь не смог бы выжить в первом же бою, требовали много времени, которым располагали только состоятельные люди. Тем не менее среди рыцарей хватало и детей свободных крестьян, и отпрысков духовенства, и вооруженных слуг.
Этот канал социального восхождения «неблагородным» начали перекрывать лишь в XIII веке, но там подвалила новая беда. Именно с этой эпохи рыцарство стало столь накладным, что все меньше и меньше дворян могли себе это позволить. Дворянские юноши в массовом порядке подались в уклонисты и начали бегать от рыцарства, как черт от ладана, довольствуясь титулом «дамуазо» и должностями конных сержантов и оруженосцев.
Даже знаменитый Бертран дю Гесклэн, образец «рыцаря без страха и упрека», ходил в оруженосцах много лет и получил посвящение только в 34 года.
Но все эти разборы революций в военном деле, рассказы о связи длины копья с весом доспехов, саги о вековом соперничестве меча и боевого топора и тому подобные аспекты «гонки вооружений» нужны автору лишь для того, чтобы разобраться, почему же именно рыцарство стало культурным мифом.
Почему «человек консервная банка» вдохновлял и вдохновляет множество людей от Сервантеса до сегодняшних «ролевиков» с текстолитовыми мечами.
Впрочем, по рыцарям фанатели еще их современники, о чем Флори не забывает упомянуть: «С середины XIII века отмечается появление «круглых столов» при многих княжеских и королевских дворах. Все они имеют ярко выраженный праздничный характер: их участники имитируют поведение рыцарей Круглого стола короля Артура, принимают их имена и геральдику, вступая друг с другом в игровые поединки...» Чем не первые «ролевики»?
Вот только тогдашние подражатели «играли в рыцарей» более адекватно: «В начале XII века биограф Гуго Клюнийского (Hugue de Cluny) живописует, как отец будущего настоятеля Клюнийского монастыря, желая сделать его наследником своих владений, спешил воспитать из него настоящего рыцаря, причем как можно скорее: «Он побуждал его совершать в компании юных сверстников конные набеги («шевоше») на земли соседей, учил премудростям верховой езды на манеже, обучал владению копьем и щитом.
И, самое главное, требовал от сына, чтобы тот привозил из своих набегов богатую добычу».
Благо, примеров людей, разбогатевших на рыцарстве, было более чем достаточно. Чего стоил один великий Гильом де Марешаль. Этот Шумахер тогдашнего мира выиграл все, что только можно выиграть, и с точки зрения статистики именно он является лучшим рыцарем всех времен и народов. На первый турнир в 1167 году его едва допустили у наглеца не было даже достойных доспехов, но с турнира он ушел с четырьмя боевыми конями и комплектами вооружения. Всего же за свою долгую «спортивную карьеру» Марешаль одолел порядка 500 рыцарей (победитель отдавал побежденному боевого коня и доспехи), и этот результат остался непревзойденным.
Флори Ж. Повседневная жизнь рыцарей в Средние века. М.: Молодая гвардия, 2006.
РАНЕЕ В РУБРИКЕ «ЛИТЕРАТУРА»
|
Креативщики, авиационщики и туристыКультура по четвергам: массированная рекламная кампания книги Анны Борисовой «Креативщик» стала хорошим поводом |
|
Уравнение задротаВ fashion-детективе «Зимняя коллекция смерти» главреда интеллектуального глянца GQ Николая Ускова внешний fashion |
|
Кролик упокоилсяНа 77-м году жизни скончался великий американский писатель Джон Апдайк. |
ПАРТНЕРЫ
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ
Если не истерить, в России не так уж и плохо
Интернет под колпаком: власть душит сетевую свободу
О тех, кто хочет ремонт - взгляд с другой стороны
Почему богатых русских не очень любят за границей
Ребенок отомстил матери за свои мучения в детстве
Думая об алиментах, я прихожу к интересным выводам
Дешевые смартфоны, мощные нетбуки и 3D на СeBIT-2010
PARTNER NEWS NETWORK
КИНО 15.03.10 15:46

|
КИНО 15.03.10 14:30 ![]() Еще много, много раз |
КИНО 15.03.10 12:13 ![]() Алиса сняла «Аватар» |
МУЗЫКА 15.03.10 10:40
![]() |
Мене ман засни заря |
КИНО 12.03.10 15:49
![]() |
Свобода приходит с платьями |
ВЫСТАВКИ 12.03.10 15:13
![]() |
Перспективы в стиле ретро |
КУЛЬТУР-МУЛЬТУР 12.03.10 12:51
![]() |
Порнография в британском парламенте |
КИНО 12.03.10 11:08
![]() |
«Я попытался превзойти «Ультиматум Борна»» |
КУЛЬТУР-МУЛЬТУР 11.03.10 14:01
![]() |
Услада зрению и слухуЗнаменитая эротическая модель Анна Николь Смит появится на сцене Британской королевской оперы.... |
МУЗЫКА 11.03.10 15:02
![]() |
Tokio перехотелВслед за питерским концертом менеджмент группы Tokio Hotel отменил и московское выступление.... |
|
ВЫСТАВКИ 11.03.10 10:36 Черный ворон Генштаба |
КИНО 10.03.10 15:17 Пусть слоники побегают |
ТЕАТР 10.03.10 15:41
![]() |
Призрак вернулся в оперу |
|
ЛИТЕРАТУРА 10.03.10 13:24 Семья подделок в поисках оригинала |
КИНО 9.03.10 15:11 Привет, Алиса, ты стала взрослой |
КИНО 9.03.10 17:45
![]() |
Назад в будущее с блэк-джеком и шлюхамиОпределена дата реинкарнации культового мультипликационного сериала «Футурама».... |
PARTNER NETWORK
КИНО 5.03.10 16:20
![]() |
Два в одном, и ни слова о третьемПодведены итоги восьмого кинофестиваля «Дух огня» в Ханты-Мансийске.... |
|
ВЫСТАВКИ 5.03.10 15:59 Утонули в утопии |
КИНО 5.03.10 12:22 Ноль без палочки |
17:14
Монета, посвященная убийству Юлия Цезаря, представлена в Британском музее
16:55
Тим Бертон стал офицером французского Ордена
16:34
Десятый Международный фестиваль искусств имени Соломона Михоэлса открылся в Москве
15:10
Алексей Баталов проведет церемонию «Ники»
14:51
Звезда «Друзей» женится в первый раз
14:36
Боливия решила не принимать конкурс «Мисс Вселенная»
14:15
Роль в новом фильме из вселенной «Люди Икс» продадут на аукционе
13:44
Мэл Гибсон снимет фильм про викингов
13:27
Надежде Бабкиной присудили звание «Народная артистка Чеченской Республики»
13:23
В КНДР поставят оперу «Иван Сусанин»
13:11
«Алиса в стране чудес» стала лидером кассовых сборов 2010 года
13:10
Экс-любовник Элтона Джона бросился под грузовик из-за душевных страданий
10:48
Дисней решил закрыть студию Земекиса
10:33
На Таганке поставят спектакль по поэме итальянского поэта и художника
10:25
Юные кинематографисты проведут весенние каникулы на фестивале
двадцать строк
о культуре
![]() |
«Мисс Англия» – теперь без купальников Национальный конкурс красоты «Мисс Англия» решил отказаться... |
![]() |
В Англии происходит легкое брожение в околомузыкальных кругах.... |
![]() |
Обнаружена неизвестная фотография Джона Леннона Спустя 40 лет была обнаружена фотография музыканта, на которой... |
![]() |
У Квентина Тарантино требуют денег. Как сообщает сайт TMZ.COM,... |
![]() |
Премьера клипа на совместную песню Lady Gaga и Бейонсе (Beyonce)... |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Сразу две подряд блондинки из группы Pussycat Dolls заявили,... |

Кажется, это было у Сомерсета Моэма: герой одного произведения, живущий на окраинах Британской империи, получает газеты с
Жилищно-коммунальные заслуги
Преодолевая вертикаль
Когда деньги пахнут ладаном
Лишний триллион долларов

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ:
|
© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2010). Информация об ограничениях.
Обратная связь.
|