Захарова добавила одно слово к песне Адель в обращении к Госдепу

Певица Адель во время церемонии вручения премии «Грэмми» в Лос-Анджелесе, февраль 2017... Lucy Nicholson/Reuters

Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова в своем фейсбуке обратилась к Госдепартаменту США в связи с лишением аккредитации телеканала RT конгрессом США, использовав текст песни исполнительницы Адель.

«Мне хочется адресовать Госдепу вопрос, добавив лишь одно местоимение в песне Adele: «Hello, can YOU hear me? / I am in California dreaming about who YOU used to be / When YOU were younger and free. / YOU forgotten how it felt / Before the world fell at YOUR feet» (Привет, вы слышите меня? / Я предаюсь несбыточным воспоминаниям о том времени, / Когда ВЫ были моложе и свободнее. / ВЫ уже и забыли , каково это, когда мир не у ВАШИХ ног)», — написала она.

Захарова также отметила, что Госдепартамент указывал на отсутствие ограничений для деятельности СМИ как на принципиальную разницу между законами об иностранных агентах в России и США.