Медведев недоволен бюрократическим языком вице-премьеров: эти термины меня поражают

Премьер-министр России Дмитрий Медведев на встрече с вице-премьерами призвал их избегать употребления в речи бюрократических оборотов.

Вице-премьер Аркадий Дворкович, докладывая на совещании о стратегии развития электросетевого комплекса, сказал, что в совокупности она должна привести к «снижению уровня недоотпуска электроэнергии и количество потерь».

«Вот эти термины, вообще иногда они меня просто поражают. Недоотпуск. Это просто нечто. Это неисполнение договора называется юридическим языком — недоотпуск. Ну, давайте поменяем терминологию. Стыдно это вслух произносить», — сказал Медведев, смеясь.

«Хорошо», — согласился Дворкович.