Древнему населенному пункту Castrillo Matajudios (можно перевести как Кастильо Смерть евреям) в Испании вернули оригинальное название Castrillo Mota de Judios (Кастильо Еврейский холм) после решения большей части жителей, передает Associated Press.
Действовавшее название деревня получила в 1627 году, после Альгамбрского эдикта 1492 года Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Католической, которые указали иудеям принять католичество или покинуть Испанию. Несогласные были уничтожены инквизицией.
На официальной церемонии открытия знака присутствовал посол Израиля, который подчеркнул важность решения жителей деревни, в которой проживают несколько десятков человек.
Некоторые исследователи полагают, что жестокое название стало результатом банальной описки.
Castrillo Mota de Judíos ya tiene su nuevo escudo y sus nuevos carteles de bienvenida y despedida [7 FOTOS] https://t.co/bGySyka5zZ
— EL PAÍS (@el_pais) 23 октября 2015