Всего Лавкрафта перевели на финский

Этой осенью завершается первая публикация масштабного собрания сочинений американского писателя Говарда Лавкрафта на финском, сообщает Yle Uutiset.

«Его тексты по-настоящему пугающие. От них бегут мурашки по коже, они пробуждают сильные чувства. Я думаю, это главная причина, почему их до сих пор читают», — комментирует издание Маркку Ялава, основатель издательства Jalava Kustannus.



Говард Лавкрафт («Зов Ктулху», «Хребты безумия») скончался в 1937 году. Впервые его тексты на финском стали публиковаться только в конце восьмидесятых.