Сериал телеканала «Би-би-си-1» «Трактир «Ямайка» по книге Дафны дю Морье потерял 1,6 млн зрителей из-за плохого звука, сообщает The Guardian.
Так, по данным канала, второй эпизод сериала посмотрели 4,5 млн зрителей, тогда как первый эпизод собрал аудиторию в 6,1 млн.
Как заявили представители «Би-би-си-1», непосредственно на телеканал от зрителей поступило 107 жалоб на качество звука. Гораздо больше примеров реакции в социальных сетях: зрители говорили о том, что актеры бормочут, а не говорят, из-за чего невозможно разобрать содержание диалогов.