СМИ подвергли критике президента Аргентины Кристину Киршнер за «расистский» твит. Во время встречи с председателем КНР Си Цзиньпином аргентинский лидер опубликовала в своем официальном твиттере сообщение с «китайским акцентом», пишет The Washington Post. «Vinieron solo por el aloz y petloleo» («Они приходят только за рисом и нефтью»), – написала Киршнер, заменив буквы r на l в словах aloz (рис) и petloleo (нефть).
Газета называет слова аргентинского президента странными, оскорбительными и откровенно расистскими. Как отмечает издание, хуже высмеивания акцента в другой стране — это публичное высмеивание акцента, когда вы являетесь президентом Аргентины и находитесь в этой другой стране с важным дипломатическим визитом. Киршнер прибыла в Китай, чтобы обсудить иностранные инвестиции в Аргентину.
Спустя некоторое время политик опубликовала твит, в котором частично извинилась за случившееся. Киршнер обвинила «смехотворность» и «абсурдность» потребности в юморе, пишет газета и добавляет, что чувство юмора президента Аргентины вызывает вопросы.
Foreign Policy, в свою очередь, заявляет, что нет лучшего способа для главы государства гарантировать инвестиции из КНР, чем высмеять китайский акцент в соцсетях.
Ранее сообщалось, что ордер на арест президента Аргентины найден в доме погибшего прокурора.
Más de 1.000 asistentes al evento… ¿Serán todos de "La Cámpola" y vinieron sólo por el aloz y el petlóleo? …
— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 4 февраля 2015