Президенты обнялись и пошли в спальню

Избранный президент США Барак Обама впервые на правах будущего хозяина посетил Белый дом. По установившейся традиции уходящий глава государства приглашает своего сменщика с супругой в гости, знакомя будущего президента с обстановкой и с достающимся ему хозяйством.

Обама прибыл в Вашингтон в понедельник утром из Чикаго, в котором он оставался все время с момента своего избрания. В столичном аэропорту имени Рейгана его ждал черный лимузин – машина, которой будущий президент избегал пользоваться во время кампании, чтобы не давать лишнего повода попенять ему «причастностью к элите».

Но нынешний кортеж Обамы уже выглядел почти президентским – мотоциклисты сопровождения были на месте, не хватало лишь штандарта главы государства на капоте.

Новый хозяин Белого дома и его супруга Мишель оказались в своей будущей резиденции на 14 минут раньше намеченного, но Джордж и Лора Буш уже ждали их у южного входа. Две первых леди поздоровались первыми. Супруга нынешнего президента была смущена. Неловко расцеловавшись с Мишель Обамой, которая оказалась выше ее почти на голову, она произнесла «доброе утро», хотя было почти два часа пополудни.

Леди удалились вглубь дома, в то время как их мужья отправились вдоль колоннады в Ситуационную комнату, где президенты проводят чрезвычайные совещания, и Овальный кабинет, где Обаме ни разу не посчастливилось бывать до этого. Обама приобнял Буша за плечо, повторив жест, который, как вспоминал сам сенатор, «напряг» в свое время охранников президента.

Первая встреча Буша и Обамы, тогда еще младшего сенатора от штата Иллинойс, прошла в куда менее располагающей обстановке. Журналисты до сих пор вспоминают, что перед тем как пожать молодому политику руку, президент Буш получил от своего помощника флакон с дезинфицирующим средством.

Теперь же 43-й и 44-й президенты выказывали все возможное радушие и готовность вместе вести дела, проведя на закрытых в Овальном кабинете переговорах почти час. Как сообщает пресс-служба Белого дома, лидеры обсудили вопросы национальной безопасности и пути выхода из экономического кризиса, с которым предстоит иметь дело Обаме. Затем президент Буш пригласил своего гостя на незапланированную экскурсию по Белому дому, показав ему не только рабочие, но и жилые помещения, в частности, спальню Линкольна и детскую, где предстоит жить дочерям будущего президента Мелии и Наташе.

Мишель распрощалась с Лорой Буш незадолго до своего супруга – ей, и без того прилетевшей в Вашингтон раньше, предстояло еще утрясти дела с определением дочерей в новую школу.

«Конечно, они разные, но они в равной степени любят свою страну», – объявила по итогам встречи официальный представитель главы государства Дана Перино. Переходная команда Обамы откликнулась таким же вежливым указанием, что избранный президент высоко ценит тот факт, что чета Бушей уделила ему столько времени.

Livejournal.com

Имя ЖЖ-пользователя	Пароль
Создать дневник в LiveJournal (зарегистрироваться)	Правила использования	Отказ от ответственности

* Для комментирования, пожалуйста, авторизуйтесь

z-to-a

(без темы)

А без пошлого названия статьи никак не возможно обойтись?

Как
Тема
Комментарий

nekha

(без темы)

неплохой пересказ статьи в гардиане, временами тянет на перевод, хотя куски текста зря местами переставляли.

Как
Тема
Комментарий

Все комментарии (5)...