|
На последнем родительском собрании, как это водится, нам, родителям, чьи дети закончили 5 класс вручили список литературы для внеклассного чтения. Замечу, что большинство авторов были зарубежными, книги изданы 2006-2007 году.
На собрании нам пояснили, что есть классика (соответствующий список для прочтения тоже вручили), а есть современная детская литература и современные авторы, которых тоже надо знать.
Список был составлен в министерстве образования и «спущен», так сказать, в школы.
Зайдя в ближайший книжный, мне «удалось» купить несколько книг из этого списка. Дома (почему не раньше????) я решила полистать купленные книжки и на случайно открытой мной странице одной из книг, читаю
Цитата «3 старинные тетки были совсем голые и ноги у них были мощнецкие, как бревна. Пнет тебя такая тетка суперножищей, так на всю жизнь скопытишься со всеми своими причиндалами». Слегка перехватило дыхание.
Листаю дальше и почти на каждой странице нахожу фразы, слова, выражения, которые, мягко говоря, вызывают у меня отвращение, недоумение и вообще массу различных, далеко не положительных эмоций.
Решила прочитать эту книжку от начала до конца. Не буду называть ни название, ни автора, чтобы не сочли за рекламу. Это повесть, рассказанная от лица главного героя, десятилетнего испанского мальчика про свою школьно-бытовую жизнь.
Цитата "До 5 лет я жил, как счастливый человек, пока не родился Придурок. Он орал так, что иначе как Придурком его назвать было нельзя".
(Придурок – это младший братик этого мальчика. На протяжении всей книжки, иначе как Придурком он его не называет).
Цитата "Сусанка зашла ко мне домой и, задрав юбку, плюхнулась на диван, обнажив свои трусы. Маме я не раз рассказывал, что трусы у Сусанки всегда грязные. Мама первым делом побежала разглядывать Сусанкины трусы, а потом на кухне тихонечко спросила у меня, почему Сусанкина мама не дает ей чистых трусов".
Не правда ли, «очень содержательный текст»?!
Жиртресина, жопа, перхоть, простатит, ноги, после эпиляции и это далеко не полный перечень «выражений», которыми изобилует данная книга.
Читая эту книжку, я пыталась разглядеть научную ценность, полезные сведения, скрытые воспитательные моменты или что-то еще, что может быть и интересно и полезно ребенку. Но, увы, не нашла.
Возможно, я настолько несовременна, и моему ребенку, равно как и другим детям, будет забавно пополнить свой лексикон, выражениями из этой книжки. Но! Мимо детей, рано или поздно, эти слова все равно не пройдут. Но пускай это будет как можно позже и не из книг, которые РЕКОМЕНДОВАНЫ для прочтения.
Да, кстати, на первой странице книги красовалась надпись «Рекомендовано к прочтению» в рамках программы «Культура России».
27 СЕНТЯБРЯ 2007 14:46
|
