СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ ЦЕНА ВРЕМЕНИ

Газета.Ru
Парк культуры

24 мая 2012 19:07

КИНО

Покажи мне лесбиянку

— 13.07.10 15:40 —

ТЕКСТ: Дарья Горячева

ФОТО: kinobank.org

Выходит «Дневник лесбиянки» — консервативный испанский парафраз «Покажи мне любовь», снятый без оглядки на MTV и анекдоты про «противных».

Волга впадает в Каспийское море, лошади кушают овес и сено, а российские прокатчики снова начудили, переименовав «Элоизу» Хесуса Гарая в «Дневник лесбиянки». Теперь благодаря их лингвистическим усилиям невинную подростковую мелодраму запросто можно спутать с кино категории XXX. На что, вероятно, и был расчет: одно дело — испанский артхаус про молодежь, другое — фильмы с зазывными названиями, которые составляют сетку ночных каналов. Хотя, строго говоря, придраться не к чему: картина Гарая и вправду представляет собой что-то вроде дневника. Пусть в ее основе не девичьи записи в секретную тетрадь, что заполняется украдкой и прячется под подушку, зато фильм состоит из маленьких главок, которые раскручиваются как серия флешбэков.

Ну и, наконец, «Дневник лесбиянки» — действительно кино про страстную женскую дружбу, тут все честно.

Элоиза — увешенная косичками одиночка, у которой за спиной ехидничают сокурсники. А жизнь Азии устроена как по учебнику: прилежание, красавчик-жених, пара закадычных подружек и стандартные планы на будущее. Хорошим девочкам самим от себя становится скучно: взгляд Азии наполняется туманной печалью, а сердце — поиском. Сначала Азия берется для Элоизы позировать, а потом «открывает чувственный мир наслаждений» — кажется, именно так в подобающих случаях пишут на обложках DVD.

Проблема в том, что это заезженное выражение характеризует «Дневник лесбиянки» с убийственной точностью, потому что весь фильм чуть более чем наполовину состоит из аккуратно втиснутых в канву повествования штампов.

Нелюдимая оторва, сильная и независимая красавица, не обращающая внимание на сплетни, — раз. Волнительная связь, возникающая между моделью и художником, — два. Консервативная семья, мокнущие под дождем юные нимфы, купание нагишом — три, четыре, пять... и еще многое из того, что свойственно среднестатистической картине о первом сексуальном влечении. То есть, с одной стороны, «Дневник лесбиянки» — кино достоверное и неглупое: здесь точно подмечается, что влюбленность подчас не загадочное чувство, вспыхивающее с первого взгляда, а субстанция, заполняющая лакуны, возникшие от скуки и пустоты. Что чрезмерный родительский контроль приводит в конечном счете к выплеску протестной энергии, которая может оформиться во что угодно — да хоть в лесбийский роман.

Все это правда, но правда, которая, будучи проговоренной в кино сотни раз (родственные «Дневнику» «Небесные создания» и «Покажи мне любовь», к слову, вышли уже больше десяти лет назад), за время пути переросла тонкость и превратилась в банальность.

Впрочем, у «Дневника лесбиянки» есть одно любопытное достоинство. Там, где у Мудиссона происходит открытое заявление о собственной гомосексуальности, а у Джексона — убийство докучливой матери, «Дневник лесбиянки» обрывается: Гарай робко задергивает занавес, не дав отношениям героинь развернуться на полную мощь. В фильме присутствует обнаженка и даже сексуальная сцена, но, по сути, он настолько скромен и старомоден, что начинаешь искать приметы того, что действие происходит не сейчас, а как минимум пару десятков лет назад. Это и выделяет «Дневник лесбиянки» из толпы молодежных мелодрам: он будто из другого времени.

Из той эпохи, когда гомосексуализм был табу, не было еще ни анекдотов про голубых, ни «Бруно», ни канала MTV,

по которому средь бела дня показывают ток-шоу, в которых девушки клеют девушек, а парни парней. Да разве в наши дни могут загнобить за подозрения в лесбийских пристрастиях? Скорее, наоборот — это прибавит девушке популярности и снабдит ее ворохом поклонников и поклонниц.

Смотреть расписание:  Дневник лесбиянки   подробнее...

  • новости
  • отправить


Livejournal.com


* Для комментирования, пожалуйста, авторизуйтесь


ivansim

Хороший фильм

Очень трогательная история любви. Фильм очень понравился.

Слова автора материала, что любовь — это «от скуки», пусть останутся на её совести. Ничего «от скуки» там нет и в помине — искренний, обнажающий нервы порыв. Главные героини сыграли восхитительно, очень реалистично переданы душевные переживания, сомнения, метания...

Очень...

Как

Тема

Комментарий


ivansim

Без глупости не обошлось

>>> Скорее, наоборот — это прибавит девушке популярности и снабдит ее ворохом поклонников и поклонниц.

Газета.ру всё-таки не удержалась, чтоб не сморозить под конец глупость.

Вы ничего не слышали о гомофобии? О вакханалии совершенно мракобесной и фашизоидной брани и ненависти к гомосексуалам, которая культивируется...

Как

Тема

Комментарий


xolod

(без темы)

Сегодня, к глубочайшему сожалению, православная идеология в России мутирует со страшной силой, являя собой какую-то мерзкую смесь с "диктатурой пролетариата", как вы верно заметили. И это, разумеется, поддерживается как властью светской, так и негласно властью церковной.

Причём ведь на всех уровнях - начиная от безымянного...

Как

Тема

Комментарий


diabloforyou

(без темы)

прокатчикам заголовкам у газетыру поучится надо)))
а то или так на самом деле: "Аватар" - "Убить синих", "Химера" - "Похождение е*****й твари", "Как я провел этим летом" - эээ... "Как я провел этим...

Как

Тема

Комментарий


yohan962

(без темы)

А у вас , дорогой товарищ на шесть латинских букв , как Православием ? Вы что-нибудь слышали о Добре , соострадании , о милорсти к павшим? Или вы сапктали Православие с диктатурой пролитариата ? Бывает... Иные на портрет Джугашвили крестятся , и ничего...

Как

Тема

Комментарий



Все комментарии (34)...

ПАРТНЕРЫ

ТЕАТР  — 24.05.12 17:03

Поколение dead

Пыльный день Саши Денисовой в Центре драматургии и режиссуры

В московском Центре драматургии и режиссуры сегодня премьера спектакля «Пыльный день» – режиссёрский дебют драматурга Саши Денисовой, пропевшей трагикомический реквием поколению 30-летних....

КИНО
24.05.12 13:18

Шестидесятые 3D

Шестидесятые 3D

В прокат выходят «Люди в черном-3»: в новом фильме агент Джей отправляется в прошлое, чтобы спасти агента Кея....

Комментарии и отзывы 2 отзыва Фоторепортаж к статье

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
24.05.12 10:50

Битники и домик в деревне

Битники и домик в деревне

Американское и латиноамериканское кино в конкурсе Каннского фестиваля: «Вне закона» с Гаем Пирсом, «Ограбление казино» с Брэдом Питтом...

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ23.05.12 16:17

Леос Каракс представил в Канне свой первый фильм за 13 лет — «Holy Motors»

Режиссерский дубль

В конкурсе Каннского фестиваля показали фильм «Holy Motors» Леоса Каракса — первый за 13 лет фильм гениального французского режиссера, в котором снялись Ева Мендес, Мишель Пикколи и Кайли...

Фоторепортаж к статье

ТЕАТР23.05.12 13:19

Интервью с балериной Натальей Осиповой

«Жизнь балетного артиста состоит из авантюр»

Звезда мирового балета Наталья Осипова рассказала «Газете.Ru» о своей любви к реализму, об импровизации на сцене, о танце Майи Плисецкой и личных гастролях в Америке, а также о партии Одетты-Одиллии в...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

МУЗЫКА23.05.12 10:16

Бурановские бабушки выступят в финале Евровидения-2012 шестыми

«Бабушки» добрались до финала

В Баку прошел первый полуфинал музыкального конкурса «Евровидение-2012»: «Бурановские бабушки» ожидаемо вошли в десятку победителей. Теперь им предстоит выступить на финальном концерте...

Комментарии и отзывы 17 отзывов Фоторепортаж к статье Видео

КУЛЬТУРНАЯ ПОЛИТИКА22.05.12 20:37

Префектура ЦАО запретила проведение Таганского книжного фестиваля

Несогласованные читатели

Префектура ЦАО запретила проведение книжного фестиваля на пешеходной улице в Таганском районе из-за отсутствия согласованной в районной управе заявки....

Комментарии и отзывы 15 отзывов

КИНО22.05.12 15:05

Интервью о фильме Люди в черном-3 с режиссером Барри Зонненфельдом и актером Джошом Бролином

«Мы отправились в прошлое, чтобы закончить франшизу»

Перед выходом в российский прокат блокбастера «Люди в черном-3» режиссер Барри Зонненфельд и актер Джош Бролин рассказали «Газете.Ru», что значат для них шестидесятые годы прошлого века и верят...

Видео

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ22.05.12 12:42

На Каннском кинофестивале показаны новые фильмы Кияростами, Лоуча и Рене

Ангелы и призраки

Иранец Аббас Кияростами, англичанин Кен Лоуч, француз Ален Рене: ветераны показали на Каннском кинофестивале свои новые фильмы....

ТЕАТР22.05.12 12:15


Субъективно лучший танец

22 и 23 мая на сцене Большого театра пройдут вечера балета «Бенуа де ла данс». Это международная награда, ежегодно вручаемая практикам балета и современного танца....

Комментарии и отзывы 3 отзыва Видео

ВЫСТАВКИ
22.05.12 10:34

Исправленному верить

На «Винзаводе» и в галерее «Триумф» открылась двухчастная ретроспективная выставка Александра Виноградова и Владимира Дубосарского. Правда, жанр «отчета о проделанной...

МУЗЫКА
21.05.12 20:40

Скончался Робин Гибб

В воскресенье, 20 мая, на 63-м году жизни от рака скончался британский певец и композитор Робин Гибб – один из основателей группы Bee Gees....

Комментарии и отзывы 3 отзыва

КАБИНЕТ МЕДВЕДЕВА21.05.12 18:19


Министр мифов

Новым министром культуры вместо Александра Авдеева станет автор книг «Мифы о России» Владимир Мединский....

Комментарии и отзывы 74 отзыва

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
21.05.12 12:48

Две любви

На Каннском кинофестивале Михаэль Ханеке и Ульрих Зайдль высказались на главную тему мирового искусства. ...

КИНО
21.05.12 10:35

И немедленно получил по морде

В прокат вышел спродюсированый Люком Бессоном боевик «Напролом» про бунт в космической тюрьме и героя-одиночку, честное кино категории «Б» с Гаем...

Фоторепортаж к статье

19.05.12 15:38


Камера хранения мира

В московском арт-центре «Ветошный» открылась выставка лауреатов международного конкурса World Press Photo 2012. На переднем плане по традиции оказываются глобальные беды, народные волнения, катастрофы...

Комментарии и отзывы 1 отзыв Фоторепортаж к статье

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
19.05.12 13:11

Монастырь, Меконг, тюрьма

В Канне показывают истории о православном тоталитаризме и больших неаполитанских надеждах: в конкурсе картины «Реальность» Маттео Гарроне и «За...

Комментарии и отзывы 2 отзыва Фоторепортаж к статье

ВЫСТАВКИ
18.05.12 19:11

«Протест проявляется спонтанно и неожиданно»

Художник Герман Виноградов рассказал «Газете.Ru» об акции «Кочевой музей современного искусства», получившей неформальное название «Прогулка...

Комментарии и отзывы 9 отзывов

ВЫСТАВКИ18.05.12 14:29


Окружение для памятника

75-летие Музея Маяковского отмечено выставкой «Общественный просмотр» в галерее «Ковчег»: графика Казимира Малевича, Василия Кандинского, Ольги Розановой, Михаила Ларионова, Марка Шагала и десятков других...

Фоторепортаж к статье

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
18.05.12 11:38

«Я никогда не был душой компании»

Режиссер Мишель Гондри рассказал «Газете.Ru» о своем новом фильме «Мы и я», об опыте съемок в нью-йоркском Бронксе и плюсах работы с...

МУЗЫКА
18.05.12 00:03

Прима Донна

Одна из главных икон музыки соул и диско Донна Саммер скончалась во Флориде в возрасте 63 лет....

Фоторепортаж к статье

НОВОСТИ. КУЛЬТУРА

17:47

Президент ЮАР подал в суд на галерею, разместившую его «непристойный» портрет

17:39

Британские писатели отстаивают дом, в котором Конан Дойль написал «Собаку Баскервилей»

12:51

Мединский проверит жалобу «родителей» хористов, поющих в «развратной» опере «Сон в летнюю ночь»

23 мая, 19:57

ЦРУ предоставило режиссеру «Повелителя бури» доступ к информации об убийстве бен Ладена

23 мая, 15:05

Таганский книжный фестиваль, запрещенный из-за схожести с «гуляниями», все-таки состоится

23 мая, 14:35

Объявлены лауреаты балетного приза «Бенуа де ла Данс 2012»

23 мая, 14:32

Выставка Николая Фешина может отправиться в США в урезанном виде

23 мая, 13:17

The Prodigy дважды выступит в Моcкве

23 мая, 12:14

В Театре Моссовета пройдет премьера «Вишневого сада»

23 мая, 10:59

Mötley Crüe выступят c концертом в Москве в рамках прощального тура

23 мая, 10:55

Премию Горького получила Ольга Славникова за книгу «Бессмертный»

23 мая, 10:51

Фотография The Beatles продана на аукционе за $25 тысяч

23 мая, 03:40

«Бурановские бабушки» выступят в финале «Евровидения-2012» шестыми

23 мая, 00:59

«Бурановские бабушки» вышли в финал «Евровидения» в Баку

22 мая, 20:39

Московский международный кинофестиваль откроется фильмом «Духless»

Все новости культуры...

двадцать строк
о культуре


...И умерли в один день

В понедельник, 21 мая, телеканал Fox показал 177-ю серию...


«Морской бой» не справился с «Мстителями»

Марвеловские «Мстители» продолжают лидировать в американском...


Влиятельная Лопес

Американская актриса и певица Дженнифер Лопес возглавила...


Российский миллиард для «Мстителей»

Фильм «Мстители» заработал более 180 млн рублей и занял...


«Мрачные тени» проиграли рекорду

Режиссер Тим Бертон и его любимый актер Джонни Депп проиграли...


«Мстители» отодвинули Гарри Поттера

Фильм «Мстители», в который компания Диснея загнала всех...


Кристен Стюарт подделает снафф-кино

Актриса Кристен Стюарт, хорошо известная по серии фильмов...


Черная вдова отказалась от Железного человека

Скарлетт Йоханссон не появится в образе Черной вдовы в фильме...


«Люди в черном» разберутся с Леди Гагой

Музыканты Леди Гага и Джастин Бибер и режиссер Тим Бертон...

МАЙ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
ИЮНЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
    123

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ ЦЕНА ВРЕМЕНИ

Сервисы «Газета.Ru» «Газета.Ru» в Facebook «Газета.Ru» в Twitter «Газета.Ru» ВКонтакте

© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2012) — Главные новости дня.
Информация об ограничениях.   Обратная связь.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-28061 от 27.04.2007 г.
Адрес учредителя: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, д. 4, стр. 1
Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Малая Дмитровка д.20
Телефон редакции: +7 (495) 980 80 28
Факс: +7 (495) 980 90 73
Распространяется бесплатно
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Рубрики «Техзона», «Недвижимость», «Деньги», «Стиль Жизни», «Цена времени» являются рекламно-информационными приложениями к «Газете.Ru».
Дизайн-макет: Анатолий Гусев, Петр Бородин

Rambler's Top 100