Авраам Линкольн — охотник на вампиров. В принципе, в этом нет ничего неожиданного: фантастические трактовки истории не редкость, достаточно вспомнить в лучшем случае Умберто Эко, в худшем — Дэна Брауна или давно и успешно паразитирующую на истории американского народа франшизу «Сокровище нации». Так что пикантность заключается отнюдь не в факте препарирования биографии президента, а в личности писателя, для которого совмещение несовместимого, похоже, становится жизненным кредо.
Ведь именно он, Шон Грэм-Смит, прославился, сведя воедино «Гордость и предубеждение» с ожившими мертвецами.
Книга мгновенно пришлась ко двору, попала в список бестселлеров New York Times, а выйдя в Англии, тут же угодила в топ наиболее востребованных новинок Amazon.UK. По словам британских книготорговцев, за неделю до появления на прилавках 4000 экземпляров романа были куплены путем предзаказов, и, если так пойдет и дальше, можно говорить о грядущем в скором времени переиздании. Издатель Бен Гринберг заявил, что книжка стала популярной, поскольку адресована «как любителям Остин, так и тем, кто терпеть ее не может, и предпочел бы видеть мистера Дарси со съеденным мозгом», а также почитателям комиксов, юмора, хоррора, романтики, грайндхауса, и вообще, «рынок сбыта подобной литературы гораздо шире, чем кажется».
Рецепт меж тем прост: чопорная викторианская проза смело приправлена зомби, и вот уже Элизабет с сестрами обезглавливают мутантов, в то время как мистер Дарси с восторгом наблюдает со стороны:
«Он знал только одну женщину во всей Британии, которая обращалась с ножом столь же умело, грациозно и убийственно аккуратно».
Если в идее столкнуть героев произведения Джейн Остин с ожившими мертвецами вам почудится что-то неуловимо кинематографическое, вы не ошибетесь: Грэм-Смит действительно знаток кино и известен также как автор двух популярных околокиношных книг. Одна из них, «Большая книга порно», предлагает подробную историю индустрии с описанием жемчужин жанра. Говоря о любимых порнофильмах, Грэм-Смит пишет: «Вообще-то, сам секс во многих из них довольно ужасен. Я люблю эти картины за то, что они хотели быть чем-то большим, чем просто порно».
Другое более или менее знаменитое детище Грэма-Смита «Как выживать в фильмах ужасов» позволяет определить, не оказались ли вы случаем в хорроре и что делать, если и вправду оказались. «Каким образом вы получили эту книгу? — спрашивает автор. — Заказали по интернету? Плохо. Компьютеры часто становятся проводниками зла. Хотя, возможно, вам просто понравилась обложка или цена». «Оглянитесь вокруг: что происходит, что вы делаете? — продолжает писатель — Если говорите по-японски, вы точно в хорроре».
Теперь же поговаривают, что вдохновленная успехом зомби-викторианского романа крупная американская книжная контора готова подкинуть Грэму-Смиту работенку: $500 тысяч долларов за версию жизни Линкольна, в которой президент предстанет величайшим охотником за вампирами.
Предполагаемые издатели считают, что написать такой роман будет сложнее, чем «Гордость и предубеждение и зомби», потому что в данном случае нет исходного материала, книгу нужно придумывать с чистого листа, к тому же придется покопаться в истории и тщательно изучить жизнь Линкольна, чтобы понять, как лучше совместить реальные исторические события с новым призванием президента.
